Apocalips: Galaxy

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Pris: 58 kr (fra feelunique.com)
Forpakning: Veldig fin, liker formen på hetten og at det går fra svart til produktfargen.
Påføring: Lett, det blir jevnt og fint. Litt mer flytende enn NYX Soft Matte Lip Cream.
Resultat: Godt pigmentert og gir fine, glossy lepper. Litt mer lillaskjær enn på bildet.
Holdbarhet: Den forsvinner dessverre ganske fort ved spising/drikking om du bruker kun denne, men jeg kombinerte med et lett lag leppestift under og da holdt den litt bedre.
Karakter: 3,5/5.
Verdt pengene: Ja! Flott farge og god å bruke, minus for at den ikke holder såå godt men det går greit for meg.

Igjen, Rimmel er en slager hos meg. Dette er liksom en (litt) billigere versjon av NYX Soft Matte Lip Cream, men med noe dårligere holdbarhetsevne og så er den selvfølgelig ikke matt. Kjekt å ha noe å variere med! Hva synes du?


Rimmel is still a big hit for me. This is like a cheaper version of NYX Soft Matte Lip Cream, but it doesn’t last as long and it’s not matte. Nice to be able to change it up, though! What do you think?

Beautiful Monday: Suede & fringes


(whi)

Sola skinner, håret mitt er rødt (fortsatt litt uvant) og jeg har på det fine frynseskjørtet mitt i mokkaimitasjon. Flott mandag, og her er noen bilder fra Weheartit som beskriver min “state of mind” akkurat nå!

Jeg later som om jeg har vinterferie akkurat i dag, jeg sov altfor lenge og er skikkelig sløv som resultat. Jeg skal gå meg en tur i solskinnet, lese Charles Dickens så jeg er forberedt til forelesning i morgen og lage soppsuppe til middag. Håper du har en flott mandag!


The sun is shining, my hair is red (still not used to it) and I’m wearing my pretty fake suede fringed skirt. A wonderful Monday, and here are some pictures from Weheartit to describe my current state of mind!

I pretend it’s winter holiday today, I slept way too long and ended up really dazed and confused. I’ll be having a sunshine stroll, read some Charles Dickens in preparation for class tomorrow and make mushroom soup for dinner. I hope you’re having a great Monday!

Melisandre

Ja, slik ser jeg ut nå! Mannedyret og jeg tok hårfargen (L’Oréal Casting Creme Gloss i fargen 565 Berry Red, for den som lurte) fatt, og nå minner jeg kanskje litt om Melisandre i Game of Thrones, i hvert fall fargemessig. Dere vet, “the night is dark and full of terrors” og det der. Forandring fryder!


So, this is my new look! My boyfriend and I dyed my hair yesterday (used L’Oréal Casting Creme Gloss in 565 Berry Red) and now I kind of look like Melisandre from Game of Thrones, at least colour-wise. You know, “the night is dark and full of terrors” and all that jazz. Ch-ch-ch-ch-changes!

Whatever our souls are made of,
his and mine are the same.

Wuthering Heights, Emily Brontë

Inspirational Friday: Colours


(whi)

God fredag, dere! Denne uka har av en eller annen grunn føltes forferdelig lang, men nå er altså ukas beste(?) dag endelig her. Jeg kjører på med litt fargeglede i dag, bare for å understreke hvor glad jeg er for at det snart er helg. Og så fikk jeg veldig lyst på saftis…

I skrivende stund sitter jeg på skolen og forbereder meg mentalt på å gjøre en skikkelig innsats, men det sitter litt langt inne, kjenner jeg. Tanken på pastagrateng med spinat, Pepsi Max og Dr. Who frister så altfor mye! Samtidig har jeg mye å gjøre, både med masteren og med litteraturemnet jeg tar i vår, så kan nok ikke gjøre annet enn å jobbe. Har jeg forresten sagt at jeg endelig har fått nok deltakere på spørreundersøkelsen jeg har mast om her på bloggen? Jeg har 15 engelskspråklige og 20 norskspråklige, og det er mer enn nok. HURRA! Det betyr at innsamlingsdelen av masteren min er overstått, og nå er det “bare” skrivingen igjen. Og jeg har så mange interessante resultater at jeg er redd jeg får for mange sider til slutt. MEN det skal gå bra, sier veilederen min, så da må jeg bare stole på henne.

Hva gjør du i dag?


I’m sorry for neglecting you non-Norwegian readers lately, I just don’t have a lot of time and I forget about translating… Give Google Translate a try (even though I would not trust its grammar and idioms).

AURORA


(vinylmag.com)

På lørdag var jeg på AURORA-konsert på Studentersamfundet i Trondheim. Og etterpå… Etterpå hadde jeg lyst til å legge meg ned og gråte.

Jeg mener, hvordan kan en slik kraft komme fra et så vevert lite vesen? Hvordan kan en jente som ser ut som en fe trollbinde hele Storsalen med en av de vakreste stemmer jeg har hørt? Noensinne, der altså. Herregud. Det var helt fantastisk. Jeg satt med gåsehud og tårer i øynene, om en annen og samtidig. Hele tiden. Stemmen hennes, lyseffektene, stemningen… Alt var bare spot on.

Jeg trodde jeg skulle klare å sette flere ord på det nå som det har gått en stund, men den gang ei. Jeg sliter fremdeles med å beskrive opplevelsen min. Ett ord: Overjordisk. Jeg gleder meg til hun slipper debutalbumet 11. mars.

Pasta i soppsaus

Jeg elsker pasta, og jeg elsker soppstuing. Her er retten som kombinerer de to!

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Du trenger:

pasta til to (dette varierer selvfølgelig fra person til person, så jeg angir ikke noe mål her)
300 gram sopp i biter
olje til steking
1 knust hvitløkfedd
2 dl melk
en pakke Snøfrisk
salt og pepper

Tips:
Om du har noe revet ost, tilsett dette i sausen for en ennå fyldigere konsistens. Smaken blir selvfølgelig en litt annen, mer i retning mac 'n' cheese, for den som liker det. 

Fremgangsmåte:
Kok pastaen. Fres sopp og hvitløk i en passe stor kjel (som kan romme pastaen i tillegg til sausen) og tilsett melk og Snøfrisk når soppen er myk og har fått litt farge. Kok opp og smak til med salt og pepper før du heller den ferdigkokte pastaen oppi sausen og blander godt. Dryss gjerne litt urter over før servering, f. eks. oregano eller basilikum.

En superenkel og rask rett som smaker veldig godt, i hvert fall i følge mine smaksløker. Kjøttfri er den også!

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Faking it

For den som synes den populære nesepynten (som ikke krever hull i nesa) er fint men kanskje litt vågalt (eller i mitt tilfelle ubehagelig), så kan pynten også brukes i ørene! Disse pluss et ekstra par av den nederste varianten kostet rundt 20 kroner til sammen, og jeg synes de gir en twist. Og så kan jeg selvfølgelig bruke dem i nesa også, men det klør så veldig så det er mindre sannsynlig. Har dog muligheten!



For those who fancy the popular nose adornments (which does not require an actual pierced nose) but perhaps think it a bit too edgy (or, in my case, uncomfortable), the ornaments can also be put in one’s ears! These two plus another pair of the second kind came up at the total of approx. 20 NOK, and I think they give a twist. And I can of course use them in my nose as well, but it’s so itchy I’m not sure that’ll ever be an alternative. I do have the opportunity, though!