The Coat

Det tok på tiden, men endelig viser jeg frem dette årets hittil beste kjøp. Ja, bedre enn kjolen til 25 kroner!

Denne herligheten av en frakk/jakke/kåpe lyste imot meg da jeg ankom en av Barcelonas Bershka-butikker. Herlig og mintfarget hang den der på salgsstativet. 13 euro, stod det på prislappen. Hjertet banket mens jeg så over størrelsene. Der var den: M for medium. Jeg prøvde den midt i butikken og dommen falt. Perfekt! Jeg smiler fremdeles hver gang jeg ser på den.

Ja, jeg har et lidenskapelig forhold til shopping, og det å betale 110 kroner for en utrolig fin jakke – og ikke bare en jakke, men en jakke i 60% ull! – er for meg en vidunderlig opplevelse.


Here it is, my bestest buy of the year so far. I love it so much! I found it on the sale rack in one of Barcelona’s Bershka stores, and I immediately fell in love. It was only 13 euro, which is like 110 NOK, and I still smile every time I look at it. My relationship with shopping is a passionate one, and for me, finding a coat – and not just a coat, but a 60% woolen coat! – is a wonderful experience.

Hogwarts Library

Jeg skulle jo liksom ikke kjøpe flere bøker før jeg hadde lest alle de ørti uleste bøkene jeg har her hjemme. VEL, så ble jeg litt revet med da jeg begynte på Harry Potter-bøkene, så surfet jeg rundt på Amazon og så fant jeg disse.

Quidditch Through the Ages, The Tales of Beedle the Bard og Fantastic Beats & Where to Find Them, samlet i et fint sett! Har allerede lest The Tales of Beedle the Bard og Fantastic Beasts, så dere får høre om dem i månedens bokinnlegg som kommer på fredag eller så. Åh, de er så fine!


I wasn’t supposed to buy any more books until I had finished all the unread ones that I have at home. Well, then I found these at Amazon: Quidditch Through the Ages, The Tales of Beedle the Bard and Fantastic Beasts & Where to Find Them, put together in a collector’s set! I’ve already read The Tales of Beedle the Bard and Fantastic Beasts, so you can read about them in this month’s book entry, which will be published on Friday or something. Ah, they’re so pretty!

You will always be danger

Mumford and Sons lager musikk som i mine øyne er perfekt. Og nå (vel, for ikke så lenge siden i hvert fall) har de lagt ut en ny sang på Spotify som heter Snake Eyes. Og kjære meg, så fin den er. Dette er en liveversjon (hvor bra er de ikke live, forresten!?) og du kan finne studioversjonen på Spotify.

Nytt album kommer fjerde mai, OG DET ER JAGGU IKKE LENGE TIL! ♥


Mumford and Sons make music that sounds perfect to me. And now, well, not too long ago, they released a now song on Spotify called Snake Eyes. And oh dear, it’s so beautiful. This is the live version (how great are they live, by the way!?) and you can find the studio version on Spotify.

Their new album is out on May 4, HURRAH! 

Close-up

Shirt and jacket Bik Bok earrings Gina Tricot shoes Lindex

Etter å ha hatt disse Oxford-skoene i et år (eller er det to?) uten å ha brukt dem noe spesielt ser de endelig bra ut på meg – stilen min har visst blitt litt mer voksen?


After having these Oxfords for about a year (or has it been two?) without really using them, they finally look good on me – my style seems to have matured a bit?

Galaxy

Fredagens sminkelook, med min nye favorittkombinasjon:
Mascara (altså ingen eyeliner) og leppestift, denne gangen MAC Rebel. Matchet toppen til og med!


Last Friday’s makeup look, featuring my new fave combination:
Mascara (thus no eyeliner) and lipstick, this time MAC Rebel. It even matched my top!

Inspirational Friday: Details


(whi)

Nå begynner jeg virkelig å gå lei av Save-o-rama. Det er SÅ mye fint blant årets vår- og sommermote! Samtidig er dette årets trender veldig meg, så jeg kunne liksom kjøpt… Alt! Blant tingene jeg vil ha aller mest finner vi: Hatt med bred brem, frynseveske i skinnimitasjon, smykker med natursteiner, klokker og fine ringer. Og en god del andre ting. Årh, jeg vil shoppe!


I’m starting to get really tired of the whole Save-o-rama nonsense. This year’s spring and summer fashion is so pretty! In addition to that, the trends are so ME, so I could buy like… Everything! Among the things I covet the most we find: Wide-brimmed hat, fringe bag in fake leather, natural stone jewelry, watches and pretty finger rings. And a lot of other stuff. Arh, I wanna shop!

Save-o-rama: Four months in

Ja, det har faktisk gått fire måneder siden jeg satte i gang Save-o-rama-opplegget mitt med kun 100 kr å shoppe for pr. måned. Og det har gått kjempefint! Helt til nå…

For nå, dere, nå har sommermoten gjort sitt inntog i nettbutikker (som sender nyhetsbrev), vanlige butikker (det er jo lov å kikke?) og på Instagram (viktig å holde seg oppdatert!), og jeg faller pladask for annethvert plagg jeg ser. Jeg mener, motebildet i sommer er preget av syttitallet, crop tops, frynser og hippiestil – OG DET ER JO MIN STIL I ET NØTTESKALL! Hvordan skal jeg nå klare meg? 

Spesielt når jeg finner dette på eBay:


Bah……….♥

Det kommer til å være skikkelig nederlag om jeg gir meg nå. Samtidig føles det nesten som om det kommer til å være verdt det på grunn av alle tingene jeg kan kjøpe! Årh. Tror det er på tide å rydde i klesskapet og se hvor mye fint jeg egentlig har. Kanskje det blir bedre da?

“I could easily forgive his pride, if he had not mortified mine.”

FACE
Garnier Miracle Skin Cream
theBalm Bahama Mama Bronzer
Bourjois Blush: 74 Rose Ambré

BROWS + EYES
Milani EasyBrow Automatic Eyebrow Pencil: Natural Taupe
Makeup Mekka Pro Water Resistand Kohl Pencil: Dark Brown
Makeup Mekka Pro Water Resistant Kohl Pencil: Fresh Nude
H&M Glitter Eyeliner Pen: Gold
Max Factor Masterpiece Max Mascara: Black

LIPS
Savex
Makeup Mekka Smooth & Creamy HD Lipstick: Live Life 

I dag fikk jeg servert frokost på sengen, jeg tok på meg rosa leppestift og hører Pride and Prejudice på Storytel. Flott dag.