Det er vel ingen hemmelighet at jeg E-L-S-K-E-R blomstermønster, og nå har jeg utvidet samlingen ytterligere. De tre toppene er fra da Bik Bok Mercur hadde outlet på “toilljdag” i mars (4 for 100 kroner er heeelt ok for meg), mens kjolen fant jeg på eBay.
En veldig søt bluse med fine utskårne detaljer i halsen, i farger jeg kanskje ikke ville valgt selv, men da mannedyret(!) pekte på den ble jeg litt småforelsket.
En kort jerseygenser med skikkelig fint rosemønster, perfekt lengde (altså ikke for kort)!
Denne ser litt rar ut, og det er fordi den er off-shoulder! Superfin på, og så synes jeg det er veldig fint med bare skuldre.
Til slutt denne fine kjolen, som sagt fra eBay. Stoffet er tynt og litt denimaktig, og det legger seg fint. Og så mønsteret da ♥
Er du glad i blomstermønster?
My new florals! The tops are from Bik Bok when they had an outlet (hello, four pieces for 100 NOK), and the dress is from eBay. Are you a floral fan?
♥ fine YA-bøker, som Simon vs the Homo Sapiens Agenda og All the Bright Places (som dere kan lese mer om i bokinnlegget som kommer i løpet av de neste dagene)
♥ Heroes ♥
OG SÅ KOMMER 1. APRIL OG DET SNØR. SNØ!!! Håper det bare er aprilsnarr… Hadde du en fin mars?
I recommend Google Translate for your getting the gist (however, do not trust its grammar, it’s rubbish
For én gangs skyld kom jeg på at jeg faktisk hadde med meg kameraet og gikk en tur i fjæra. Så cirka ingenting på grunn av sola, så fokus ble litt her og der, men det var SOL, så det går bra.
For once, I remembered that I actually brought my camera and went for a walk on the beach. I saw just about nothing due to the sunlight, so the focus is all over the place, but the SUN was SHINING, so it’s okay.
Jeg er veldig glad i frisk, naturlig hud som liksom gløder litt. Mitt hemmelige våpen?
Shimmering Facial Whip fra ELF er en genial liten sak. Den ser nokså uskyldig ut i sin enkle forpakning, og ut fra prisen forventer man seg kanskje ikke tidenes resultat. Men den har blitt en av mine absolutt favoritter når det gjelder å få litt glød! Jeg bruker den rett og slett som en highlighter på kinn- og brynbein, neserygg og amorbue, og kombinert med Bahama Mama for litt farge ser man altså så duggfrisk ut!
Jeg har Facial Whip i fargen Lilac Petal, en skimrende rosafarge som ikke er for kald og ikke for varm – akkurat passe!
Jeg bruker cirka en slik mengde hver gang – du trenger faktisk ikke mer for å bruke på kinn- og brynbein, neserygg og amorbue! Jeg klapper produktet lett inn i huden og “smører” forsiktig utover – langsmed kinnbeinet og opp under brynet i en sammenhengende beveglse, nedover nesa og klapper litt på tippen, og så amorbuen til slutt. Og alt du trenger er altså mengden du ser på bildet. Med andre ord: Den holder lenge!
Selv om det heter Shimmering Facial Whip så ser det ikke ut som du er glitterfeen etter påføring. Den fungerer jo som en highlighter, og gir en fin glød i stedet for å skimre. Eller, om du bruker nok kan du sikkert se ut som Twilight-vampyrene i sola om du vil, men jeg vet ikke helt om det er dét jeg er ute etter…
Har du noen hemmelige våpen for å få akkurat den rette gløden?
Here’s my favourite product to get just the right kind of glowing skin: ELF Shimmering Facial Whip in Lilac Petal. It’s really cheap and does perhaps not look like much, but it’s really good. And the bottle lasts forever, as you need just a teeny tiny bit to cover your cheekbones, brow bones, nose ridge and the Cupid’s bow. Despite its name, it luckily doesn’t make you look like a Twilight vampire in the sun, it just gives your face a delicate, healthy glow. What’s your secret weapon to get “that glow”?
Da er påskeferien i aller siste fase, og jeg har hatt det så utrolig fint de siste dagene! Samtidig var det godt å komme hjem også, for man blir litt sliten av å være “på besøk” i fire dager i strekk. Akkurat nå vasker jeg klær for fullt, mens jeg hører på vårspillelista jeg laget i går kveld, printemps (vår på fransk), der jeg har samlet sanger som gjør meg glad.
Vår er for meg ensbetydende med mitt favorittplagg, skinnjakken. Jeg har ordlagt min begeistring for dette ikoniske plagget tidligere, og det virker ikke å nærme seg noen ende med det første. Så, her er vårens første billedlige ode til min aller største favoritt, skinnjakken!
Nå er det tid for årets påsketurer: Først drar vi ut mot sjøen, og så blir det ut på marka med ski og snøscooter og det som er. Ville bare stikke innom en tur før jeg dro og ønske hvem det nå enn er som leser en riktig god påske!
(whi)
Just thought I should stop by and wish you a happy Easter before I’m off to our Easter destinations: first, a trip to the seaside, and then we’re headed for the mountains.
