Det er fredag, jeg har på meg roseskjorta mi, jeg er i rute med masteren (tror jeg) og jeg skal lage spinatpasta til middag. Kan det bli bedre? Jada, alt kan bli bedre med litt gull, så her er noen fine bilder jeg fant på Weheartit, med gull som fellesnevner. Noen flere som er glad for at det endelig er fredag?
It’s Friday, I’m wearing my rose-patterned shirt, I’m on schedule with my thesis (I think), and I’m making spinach pasta for dinner. Could it get any better? Sure, everything gets better with a bit of gold, so here are some pretty pictures I found on Weheartit, all of them featuring gold. Anyone else psyched that Friday’s finally here?
Solen titter frem for fullt i Trondheim om dagen, og jeg ble selvfølgelig litt rød etter en hel dag ute i går (men jeg brukte solkrem, altså). Og så kom det noen fregner i tillegg! Jeg har hverken mange eller mørke fregner, noe jeg gjerne ville hatt, for det er så utrolig FINT med fregner. Bare se her!
The sun has been shining in Trondheim the last few days, and after spending the whole of yesterday outside, I’m a bit red today (but I did use sunscreen, I swear). I also got some freckles! My reckles are neither countless or remotely dark, which I’m a bit bummed about, because it’s just so pretty. Just look at the pictures above!
Det er fredag, dere, fredaaag! Jeg er SÅ glad, for a) det er jo fredag, b) The Lumineers har sluppet nytt album (Cleopatra), c) jeg ble ferdig med semesteroppgaven på rekordtid og d) vi skal spise taco i kveld. Freeeedaaaaag ♥ Og her er en liten collage med fine bilder, bare fordi!
It’s Friday, you guys, Friiidaaaay! I’m so happy, because a) it’s Friday, b) The Lumineers have released their new album and c) we’re having tacos tonight. Friiiiiidaaaaaaaay ♥ And here’s a collage of pretty pictures, just because. I hope you’re having an amazing day!
Jeg er storfan av NYX Soft Matte Lip Cream, og her er de to nyeste: Zurich og Prague. Dette vil si at jeg nå har fem stykker, og det er på tide med et swatch-innlegg, som kommer om ikke så altfor lenge!
I’m such a fan of the NYX Soft Matte Lip Cream, and here are my two newest: Zurich and Prague. This means I now have five, which calls for a swatch post, heading your way in not too long a time!
Som alltid trenger jeg å sette meg noen mål for å øke motivasjon, og lysten til å faktisk gjennomføre blir sterkere nå som jeg publiserer målene mine på bloggen. Jeg nærmer meg innleveringsfrist på masteroppgaven min med stormskritt (uæh!), så denne måneden blir veldig preget av dette. Det ser kanskje ut som jeg ikke har gjort noe tidligere, men teorien og analysen er mesteparten av oppgaven min og dermed det som har blitt mest vektlagt frem til nå.
revidere teori
revidere analyse
skrive drøfting
skrive metodekapittel
skrive innledning og avslutning
trene/gå tur/sykle hver uke
legge meg klokken 22 på hverdager
ha skjermfri etter kl. 21:30
drikke mer for å unngå dehydrering
ikke være så hard mot meg selv
Månedens motto!
Har du noen mål for april?
In order to actually get things done, I need to set goals. And the need to fulfill them are only strengthened by publishing them on my blog! Of course, as my MA thesis deadline is closing in (omg), April is mostly about writing and finishing my text, but there are quite a few points on wellness in there as well, such as going to bed at 10 pm, work out/go for a walk/go bicycling every week, not touch any kind of screens after 9:30 pm, and drink enough water to avoid dehydration. The last one is perhaps the most important: don’t be so hard on myself. And then there’s my motto: Get shit done! Have you set any goals for yourself this month?
Litt ny musikk er vel aldri feil? Et av mine hjerteband, The Lumineers, slipper plate på fredag, og jeg sitter og hører på de tre singlene som allerede er sluppet fra det kommende albumet. Så – utrolig – fine! Jeg liker Cleopatra og Angela aller best, men Ophelia er også veldig fin, altså.
One of my fave bands, The Lumineers, are releasing their new album on Friday, and their three first singles are playing on repeat. So – friggin’ – good! I like Cleopatra and Angela the most, but Ophelia is really good as well. I’m counting the days until Friday!
Hei, og god mandag! En ny uke er i gang, og ettersom jeg endelig fikk somlet meg til å farge brynene i helga – for første gang på altfor lenge, jeg har seriøst transparente bryn fra naturens side! – så ble det en liten bryninspo i dag.
Jeg ELSKER store naturlige bryn, men det er det selvfølgelig ikke alle som har anlegg for (meg inkludert, spesielt når jeg ikke farger regelmessig) men vi kan vel alle, uansett størrelse/tykkelse, være enige om at bryn er viktig for definisjonen av ansiktet!
Hello, and happy Monday! A new week has started, and as I finally got my act together and dyed my eyebrows this weekend, I’ve made a little browspo for you today.
I love me a pair of big, natural brows, but it’s not like all of us are able to have that – me included, especially when I neglect the dye. However, I think we can all agree – no matter the size or thickness – that eyebrows are very important for the definition of our faces!
Jeg føler jeg har kommet veldig godt i gang med lesingen allerede, ettersom jeg nå har fullført mer enn halvparten av leseutfordringen jeg ga meg selv i starten av året!
ZADIE SMITH – NW // 416 S. // ★★★★☆ “NW follows four Londoners – Leah, Natalie, Felix and Nathan – after they’ve left their childhood council estate, grown up and moved on to different lives. From private houses to public parks, at work and at play, their city is brutal, beautiful and complicated. Yet after a chance encounter they each find that the choices they’ve made, the people they once were and are now, can suddenly, rapidly unravel.” (goodreads.com)
Zadie Smith beskriver bylivet på en veldig fin, personlig og ikke minst visuell måte, og jeg likte virkelig denne boken. En god miks av multikultur, byliv, forskjell mellom rik og fattig, og ikke minst det å finne plassen sin i verden.
JONATHAN LUNA – ALEX + ADA, VOL. 1 // 128 S. // ★★★★★ “The last thing in the world Alex wanted was an X5, the latest in realistic androids. But after Ada is dropped into his life, he discovers she is more than just a robot.” (goodreads.com)
Jeg skulle jo roe ned litt på tegneseriefronten ettersom jeg har så ekstremt lett for å bli hekta (skal for eksempel ikke begynne med Fairest før jeg har levert master…), men ettersom det ikke er femogtyve volum av Alex + Ada tenkte jeg at det skulle gå bra. Og vet du noe annet som er bra? Denne serien. Hele etikkrammen rundt kunstig intelligens faller virkelig i smak hos meg, og for aller første gang med en tegneserie tenkte jeg ikke at dette burde være en bok – formatet er perfekt!
ALEXANDER McCALL SMITH – MORALITY FOR BEATIFUL GIRLS // 225 S. // ★★★★★ “With her detective agency in financial difficulty, Mma Ramotswe takes the hard decision to share offices to her husband-to-be, Mr J. L. B. Matekoni. But even through Tlokwent Road Speedy Motors could do with a little help, it is Mr Matekoni himself who requires her attention. If that wasn’t enough, the agency is facing some of its most puzzling cases: the government official whose sister-in-law is trying to poison his brother; the beauty pageant whose contestants aren’t as good as their looks; and the strange young boy, found naked and wild, and smelling of lion…” (goodreads.com)
Mma Ramotswe er en av mine favorittdamer av den fiktive sorten. Synet på livet, verden og Afrika er det som for meg er viktigst i disse bøkene, selv om sakene hun får som Botswanas eneste detektiv i og for seg jo er spennende. Virkelig koselig lesning!
BECKY ALBERTALLI – SIMON VS. THE HOMO SAPIENS AGENDA // 320 S. // ★★★★☆ “Sixteen-year-old and not-so-openly gay Simon Spier prefers to save his drama for the school musical. But when an email falls into the wrong hands, his secret is at risk of being thrust into the spotlight. Now Simon is actually being blackmailed: if he doesn’t play wingman for class clown Martin, his sexual identity will become everyone’s business. Worse, the privacy of Blue, the pen name of the boy he’s been emailing, will be compromised.” (goodreads.com)
Denne har ligget på Kindle-en en god stund etter at jeg kjøpte den på salg på Amazon i høst. YA-bøker flommer det jo snart over av på markedet, men denne synes jeg skilte seg litt ut. Problemstillingen i boken er noe veldig mange kan kjenne seg igjen i, homofil eller ikke, og jeg likte veldig godt fortellerstemmen. Ellers har jeg bare én ting å utsette noe på, og det er språket: Veeeldig enkelt og en god del repetisjon, spesielt av “awesome” og “I don’t even know”. Jeg krever litt mer, men det er ikke sikkert at noen i målgruppen (12-18 år) hadde reagert på dette i det hele tatt.
ALEXANDER McCALL SMITH – THE KALAHARI TYPING SCHOOL FOR MEN // 210 S. // ★★★★★ “‘Ex-CID. Ex-New York. Ex-cellent’ reads the sign outside the Satisfaction Guaranteed Detective Agency. Cephas Buthelezi certainly talks the talk, Precious discovers, but would he have the wherewithal to deal with her current case – man attacked by ostrich rustlers, and is eager to reassess his life.” (goodreads.com)
Nok et kapittel i historien om Botswanas kvinnelige detektiv, og nok en gang faller jeg for den nydelige livsfilosofien hos hovedpersonen. Herlig feelgood-lesning!
JONATHAN LUNA – ALEX + ADA, VOL. 2 // 128 S. // ★★★★★ “Alex took a huge risk to unlock Ada and it seems to have paid off – Ada can now think for herself and explore life as a sentient android. As Alex and Ada spend more time together, they become closer. But as restrictions tighten on androids, Ada feels unsure about her place in Alex’s life and the world.” (goodreads.com)
Kapittel to i historien om Alex og Ada skuffer ikke, og jeg føler jeg blir dratt lenger og lenger inn i denne saken. Hvordan skal det gå!? (har allerede reservert neste volum på biblioteket)
JENNIFER NIVEN – ALL THE BRIGHT PLACES // 388 S. // ★★★★★ “When Finch and Violet meet on the ledge of the bell tower at school, it’s unclear who saves whom. And when they pair up on a project to discover the ‘natural wonders’ of their state, both Finch and Violet make more important discoveries: It’s only with Violet that Finch can be himself – a weird, funny, live-out-loud guy who’s not such a freak after all. And it’s only with Finch that Violet can forget to count away the days and start living them. But as Violet’s world grows, Finch’s begins to shrink.” (goodreads.com)
Nok en YA-bok jeg har hatt liggende en stund. Her er alt bare perfekt: Jeg elsker karakterene, plottet og skrivemåten. Alt er bare flott, flott, flott. Finch ♥ Jeg ser at mange synes den er for lik The Fault in Our Stars, men det synes egentlig ikke jeg. Jada, det handler om to ungdommer og temaet er veldig seriøst, men om vi skal begynne å sammenligne på det nivået er det vel ikke så mange originale verk igjen? Jeg likte veldig godt karakteren Finch og hvordan situasjonen hans fremstilles, fordi jeg synes det gir et veldig godt bilde på hvor nyansert livet faktisk kan være. Hurra for Niven!
READING CHALLENGE: 31/60 (52% fullført) BESTE BOK: All the Bright Places av Jennifer Niven VERSTE BOK: Om jeg må trekke frem én må det bli Simon vs the Homo Sapiens Agenda, for språket var litt skuffende.
I recommend Google Translate for your getting the gist (however, do not trust its grammar, it’s rubbish).
