I natt gikk årets Grammy Awards av stabelen i Los Angeles, og som alltid var det både fantastiske og noen litt rare kreasjoner som ble båret opp den røde løperen.
Ciara (with a baby bump) in Pucci // Kacey Musgrave in Armani Privé // Taylor Swift in Gucci
BLACK AND WHITE
Iggy Azalea in Elie Saab // Sarah Hyland in unknown creation // Louise Roe in unknown creation
MISCELLANEOUS
Madonna in Ralph Lauren // Rita Ora in Lanvin // Katy Perry in Valentino Couture
Ariana Grande in unknown creation // Beyoncé in Michael Costello // Anna Kendrick in Azzarro
Jeg valgte å fokusere på fine kjoler, selv om jeg tok med Rita Ora og Madonna litt lenger oppe. Synes Ora sin kjole ser helt forferdelig ut? Og Madonna minnet litt om The Joker fra Batman, spesielt her:
Men nå har jeg syntes Madonna har sett skikkelig skummel ut i mange år, så det er vel ikke noe spesielt for kvelden…
I’ve picked out some of my favourite creations from last night’s Grammy Awards in Los Angeles, and I’ve included some I didn’t like particularly much (Rita Ora’s magnetic green thingy and Madonnas weird The Joker outfit). I think my absolute favourites have to be the first three (under “Glitter and Glam”), which are Ciara, Kacey Mushgrave and Taylor Swift. They look so glamorous and elegant, and the hairdo, makeup and dress match perfectly!
Hei, fine! Da er det mandag (igjen) og jeg startet dagen hos legen der hun fjernet føflekken jeg hadde under armen. SYKT ekkelt å høre skalpellen skjøre i huden/kjøttet mitt, men ellers gikk det fint. Det var første gangen jeg har blitt kuttet i og første gangen jeg blitt sydd i også, for den del, så jeg var veldig nervøs, og når jeg er nervøs, fniser/ler jeg. Dere kan jo tenke dere hvor lett det var for legen når jeg lå der og ristet! Men, tross alt, det gikk altså bra, og nå har jeg fire sting i huden. Nå skal jeg straks spise frokost med mannedyret før jeg starter på mandagsoppgavene mine: Lese litt pensum, rydde og finne ut hva vi skal ha til middag. Håper dere får en flott dag videre!
Hi, lovelies! It’s Monday (again) and I started my day at the doctor’s where she removed the mole I had under my arm (below the armpit). It was such a DISGUSTING sound when she cut into my skin/flesh, but apart from that, it went fine. It was the first time someone cut into and the first time someone has sewn me together as well, so I was very nervous, and when I’m nervous, I giggle/laugh. You can imagine how easy it was for the doctor when I was lying there shaking from laughing. But, like I said, it went fine depsite everything, and now I have four stiches. I’m about to eat breakfast with my boyfriend and after that I’ll do my Monday “chores”: Read some school-related stuff, clean the place up and figure out what to eat for dinner. I hope you all are having a great Monday!
Ah, endelig, en denimskjorte som er passe lang, er i et bra materiale OG som knappene holder seg igjen på!
Jeg har lenge lett etter en slik, som ikke koster flere hundre kroner (kjøper kun bukser til den prisen, nemlig) og som faktisk er FIN. Bestilte denne fra ASOS rett før jeg satte i gang den (minst) to måneder lange shoppestoppen min, og jeg kunne ikke vært mer fornøyd! Den er fin på alle måter: Åpen over rocka singletter, helt igjenknappet med et stilig statementsmykke, under en strikkegenser og sånn som på bildet over – helt plain. Synes det er så utrolig mye man kan gjøre med en slik denimskjorte, så jeg var nødt til å ha en ny nå som den jeg kjøpte for 30 kr på Cubus for en stund siden begynner å bli litt misfarget og ikke minst litt for tight over brystet (hehe). Har satt sammen noen antrekk med Polyvore in hommage til den nye skjorta:
Finally I found a denim shirt whits suits all my needs perfectly! It’s long enough, the fabric is of good quality and the buttons work properly! You see, I’ve used a shirt I bought for 30 NOK for years now, but its colour is fading and it’s gotten a bit tight in the chest area (win), so when I saw this one on the ASOS january sale, I had to have it. I ordered it just before I startet my (at least) two month long shop stop, and I am so content with it. It works in all way imaginable: All plain like pictured above, open with a cool tank top beneath, with a knit sweater over and all buttoned up with a statement necklace to go with it. In hommage to my new fav I put together some outfits using Polyvore, which you can see above.
Endelig skal jeg se The Desolation of Smaug (del 2 av Hobbiten-filmene) på kino! Jeg, mamma og pappa hadde en tradisjon med å se Ringenes Herre-på kino, og vi fortsatte like godt med Hobbiten, også. Den har gått på kino i godt over en måned nå, og endelig stemte det både med tid og sted for oss alle sammen – mannedyret inkludert. HURRA, jeg gleder meg sånn! Aller først skal vi ut og spise, og så bærer det bort på Prinsen kinosenter!
(whi)
My parents and I had this tradition of seeing the “The Lord of the Rings” movies in the cinema when they came out (years ago), and we went on with this tradition when “The Hobbit” was adapted onto the movie screen. Tonight it’s finally time, even though it has been shown in cinemas for more than a month, and I am so excited! First we’re eating out and then we’re off to the cinema!
Så, vel hjemme etter både jobb #1 og jobb #2 kan jeg endelig reflektere litt over dagens begivenheter. Det hele startet klokken sju ettersom jeg hadde forelesning i Science Fiction and Society (ja, det er et ordentlig fag) kl. 8:15. Foreleser så og hørtes ut som en ordentlig Star Trek-nerd, noe som passet faget ypperlig!
Post nummer to for dagen var den videregående skolen der jeg har vært vikar i en engelskklasse i to uker nå. Selve opplegget var ikke det mest fantastiske, men stadig vekk blir jeg overrasket av de unge hoder, både på den ene og den andre måten. Aller morsomst (for meg, i alle fall) var når jeg begynte å le av historien jeg leste opp for dem – teksten var nemlig noe vi jobbet med i min egen forelesning tidligere på dagen, og jeg syntes den var så morsom at klassen min måtte få høre den. Nå var det vel jeg som lo mest, men jeg liker å tro at det ble en litt annerledes start på timen – selv om teksten ikke hadde noe med timens øvrige tema.
En annen overraskelse dukket opp da jeg oppdaget at ikke én, men to av klassens gutter hadde rotet seg frem til denne bloggen og Instagram-kontoen min, lastet ned bilder av meg og deretter satt dem som bakgrunnsbilder på skole-laptopene sine. Det var en ganske spesiell opplevelse å plutselig se seg selv på i utgangspunktet ganske fremmede mennesker sine bakgrunnsbilder!
Jeg kan vel si som sant var at timen i dag var noe usammenhengende, med en sci-fi-historie som intro, The Simpsons som underholdning i pausen og noe urolig/lite produktiv jobbing med en novelle i mellom, men jeg hadde det i alle fall gøy. Når jeg ved slutten av timen takket for meg og klassen klappet, da tenkte jeg at det er dette jeg skal holde på med. Og som jeg gleder meg!
(whi)
I just got home after both job #1 and job #2, and finally I can reflect a bit over today’s happenings. It all startet at 7 AM since I was going to attend a “Science Fiction and Society” lecture (yes, it’s a real deal) at 8:15. My lecturer both looked and sounded like a dedicated “Star Trek” fan, which was very suitable considering what the class is about!
My second post for the day was the high school I’ve been a substitute teacher at for two weeks now, in an English class. My plan for the lecture was not at all fantastic, but still the young minds really surprise me now and then, in several ways, actually. The funniest part (for me, anyway) was when I, in the middle of reading a story for the whole class, startet laughing because I think the piece of literature was hilarious. You see, the text was something we worked with in the lecture I attended this morning, and I thought it was so funny that I had to read it out loud in class. By the end of it I was the person who lauughed the most, but I like to think that it was a different start of English class – even though the text itself had nothing to do with what we later was going to work with.
Another surprise came along when I discovered that not only one, but two of the boys had found their way to my blog and my Instagram profile, downloaded some of my selfies and – wait for it – used them as desktop wallpapers. It was quite surreal to suddenly see yourself on a relatively strange person’s desktop!
No matter how I put it, today’s class was somehow incoherent, with a sci-fi story as an introduction, “The Simpsons” as break entertainment and a somewhat uneasy/counterproductive session of working with a short story, but I had fun (hopefully I was not the only one). When I at the end of class thanked them for having me and they gave me a round of applause, I thought to myself: “This is what I’ll be doing with my life. And I can’t wait!”
Det er så mye fint jeg har lyst til å lage, men de dagene jeg faktisk har tid har jeg null motivasjon/lyst til å gjøre noe kreativt. Hurra… Tror jeg skal lage meg et moodboard og henge opp på klesskapet mitt eller noe, kanskje det hjelper på saken? Her er i alle fall noen superfine saker man enkelt kan lage selv!
(whi)
There’s so much stuff that I want to make, but when the day comes that I actually have time I have no motivation to do something creative at all. Hurrah… I think I’ll make a moodboard and put it opp on my wardrobe or something, maybe that’ll help? Anyway, look at the pretty things I found that you can easily make youself!
Sånn, nå kom mønsteret foran og bak til sin rett! Skikkelig søte, synes jeg, dog litt uvant at de er såpass smale og spisse – føttene mine ser så rare/annerledes ut! Men, forandring fryder, og jeg liker dem veldig godt, likevel.
I didn’t think the previous picture of my flea market boots did them justice, so here’s a closer look. There’s this cute pattern on the front and heels! Cute is the right word, alright, though they’re a bit different from what I’m used to – my feet looks so weird/different in them, caused by the somewhat narrow and pointy shape! However, change is good, and I really like them anyway.
