Dagens første innlegg kom en smule sent, men slik blir det noen ganger. Det har egentlig ikke skjedd noe annet enn at det er mandag (og dermed en aldri så liten lookbook) og jeg har vært engelsklærer for et par-tre timer igjen. Og så kom jeg hjem og så satte jeg meg, og her ble jeg. Sofaen ♥
Today’s first post came a bit late, but that’s just the way it is sometimes. Nothing’s really happened other than it’s Monday (ergo, lookbook) and I’ve been an English sub for a couple of hours again. And then I came home and then I sat down, and here I am. Our couch ♥
Og nå som januar er over innser jeg at det ikke ble noe “Merci, décembre”, men pytt. Det går vel bra?
Δ Takk for mange timer som engelskvikar! Både penger, erfaring OG tid med kul ungdom, det er neimen ikke verst! Spesielt når instruks fra faglærer er: “Se The Breakfast Club”. Livet ♥
Δ Takk for kule litteraturfag med nesten BARE skjønnlitteratur som pensum.
Δ Takk for 2 x Studentpakken som jeg fikk utdelt på skolen på onsdag – GRATIS TING ♥
Δ Takk for billige pensumbøker på thebookdepository.com.
Δ Takk for viljestyrken til å ikke kjøpe noe moterelatert (på 2 uker og 6 dager hittil).
Δ Takk for oppdagelsen av biblioteket som faktisk har (men bare såvidt) de bøkene jeg mangler på pensumlista.
Δ Takk for Trond (altså mannedyret). Virkelig.
Δ Takk for loppemarked og billige, fine sko!
Δ Takk for at jeg endelig fikk se The Desolation of Smaug og at den var skikkelig bra!
Δ Takk for tykke klær og varme sko når vinden hyler i sånn fire-fem uker i strekk.
Δ Takk for at det ENDELIG har blitt litt lengde på neglene mine. About time… (apropos About Time, SE DEN!)
Mål for februar: Δ fortsette med å ikke kjøpe noe moterelatert Δ spare negler Δ fortsette med å trene regelmessig Δ drikke mer vann så jeg ikke blir dehydrert (hello, tørre lepper og hodepine)
Some cool/nice/great things about January: My boyfriend (as always), “The Desolation of Smaug” (finally I went to see it), the discovery of the public library (a bit late, but whatever, cheap school books bought at thebookdepository.com, not buying anything fashion-related, cool shoes found at a flea market, normal-length nails (finally), being a sub at a high school (thus getting money AND experience), cool literature courses with fiction as curricula.
Goals for February: Still not buying anything fashion-related, keep saving my nails, exercise regularly, drink more water so I don’t get dehydrated.
Kjøpte denne bison-hodeskallen i ministørrelse på Kremmerhuset på mandag og kombinerte den med en glassdekor kjøpt på Nille og et vanlig kubbelys på en seng av rosa “grus” kjøpt på Søstrene Grene, alt plassert på et messingbrett jeg kjøpte på loppemarked og lakket hvitt. Elsker slike detaljer i hjemmet og ble veldig glad da jeg endelig fant en slik “skalle” til en fornuftig pris!
Dette lille (9 cm i diameter) fatet er fra H&M Home og det er så fint! Samtidig har det den perfekte størrelsen for å legge brukte teposer på, og teksten får meg til å nynne på den ene One Direction-sangen jeg liker, nemlig Little Things.
I bought the miniature bison skull at Kremmerhuset last Monday, and I combined it with the glass decor from Nille, pink “gravel” from Søstrene Grene and an ordinary candle, eberything placed on a brass tray I bought at a flea marked and painted white. I really like having those kind of things in the apartment and was really happy that I found one for a reasonable price. The tiny dish is from H&M Home and it’s the perfect size to put used teabags on. At the same time the inscription reminds me of the one One Direction song I like, which is Little Things.
I går lå årets første Glossybox i postkassen, og jeg er kjempefornøyd! Den inneholdt produktene du ser over, en hudkrem, tannkrem, en svamp, en minimascara og en brynvoksblyant – sistnevnte var skikkelig bra! Testet også tannkremen i går, og jeg likte den ganske godt. Har egentlig ikke tro på tannkremer som skal gjøre tennene hvitere, men den rengjorde i alle fall skikkelig, og da er jeg fornøyd. Svampsaken fra Karmameju høres ganske lur ut, da den kan brukes i stedet for bomullspads og har en mild eksfolierende effekt. Har ikke prøvd den ennå, men det blir!
I found this year’s first Glossybox in my mailbox yesterday, and I’m really happy with it! It contained the products you can see above: a day cream, toothpaste, a sponge, a mini mascara and a brow wax pencil – the latter is particularly good! I’ve also tested the tootphpaste, and I quite liked it. Don’t really believe in the effect of teeth bleaching toothpastes, but it cleaned my teeth properly and that’s what it takes to make me satisfied. The Karmameju sponge thingy sounds interesting, as it is to be used in stead of cotton pads and it has a mildly exfoliating effect. I haven’t tried it yet, but I will!
Som fredager flest hadde jeg ikke forelesninger i det hele tatt i dag, men jeg var likevel ganske så tidlig oppe. Jeg var nemlig engelskvikar fra kl. 8! For første gang hadde jeg en yrkesfagklasse, noe som var kjempegøy. Jeg var litt spent, siden jeg har hatt kun studiespesialiseringsklasser før, men elevene var kjempesnille og ganske morsomme å jobbe med, og jeg synes vi gikk godt overens. Jeg hadde også en time fra 11:50 til 13:20, og den gikk ut på å se film, så det hadde vel fungert uansett hvilken klasse og hvilken lærer man hadde satt sammen, haha! Ikke bare så vi film, vi så The Breakfast Club, så jeg klaget ikke.
Etter filmøkta tok jeg busse hjem, og tok en liten runde i byen. Først fornyet jeg busskortet (hadet, 1900 kr…), så lånte jeg tre pensumbøker på biblioteket (hvorfor har jeg ikke sjekket der før når jeg har tatt litteraturfag!?), jeg var så innom Vinmonopolet og kjøpte meg en flaske hvitvin og så endte jeg til slutt på Søstrene Grene. Jeg har jo shoppestopp på alt som er moterelatert, men det gjelder ikke skrivesaker eller ting til hjemmet! Nå, etter å ha kjøpt varer til middag, sitter jeg her og drikker vørterøl og hører Urørt-vinner Sigurd Julius på P3. Jeg har jo skrevet om ham før, dog det er en stund siden nå, for han er nemlig fra hjemkommunen min og vi gikk et år på VGS sammen! Kjempegøy å se ham og bandet gå til topps, spesielt siden jeg kjenner 80% av dem, haha!
Mannedyret mitt er med på et ellet annet datarelatert programmerings-seminar-greie som varer hele helga, så det blir vel litt mer alenetid enn til vanlig. Men vet dere, det skal gå VELDIG bra, for jeg trives veldig godt i mitt eget selskap. Håper du får en superfin fredag! 🙂
Usually, I don’t do anything on Fridays since I don’t have lectures, but today I was a sub at a high school from 8 AM…! It was fun as usual, especially when one of my classes consisted of watching “The Breakfast Club”. It’s quite alright watching movies and getting paid for it! After work, I went to prolong my travel card (bye, 1900 NOK…) and then I picked up some books at the library (why haven’t I thought of that for my literature classes earlier!?), bought a bottle of white wine and ended up at this amazing store called Søstrene Grene. You already know I’m having a no-shopping period, but that goes for fashion related products, not school equipment and/or interior stuff!
My boyfriend is at some nerdy computer programming seminar-LAN-thing, so I have some more me-time than usual this weekend – which suits me perfectly, as I am very comfortable with being on my own. I hope you all have a great Friday! 🙂
Nå skal ikke jeg kjøpe meg noen sko av NOE slag (ikke tøysko, ikke ballerinasko, ikke vintersko, ikke pumps, ikke boots eller NOEN FORM FOR SKO OVERHODET), men disse bootsene med “cut out” som det heter på engelsk er så KULE! Snoket litt rundt på the world wide web og fant disse søtsakene.
Paret fra River Island fant jeg på ASOS.com, mens de andre er fra de respektive nettbutikkene (altså New Look og H&M). Synes spesielt de ytterste til både høyre og venstre er spesielt kule! Men jeg skal som sagt ikke ha noen nye sko anytime soon…
Now, I just have to say that I’m not going to buy any shoes of ANY kind (no trainers, no ballerinas, no winter shoes, no pumps, no boots or ANY TYPE OF SHOES AT ALL), but these cut out boots are so COOL! I stalked the world wide web a bit and faound these little treats. The River Island pair can be bought at ASOS.com, while the other are from New Look and H&M as the title states. I think especially the pairs at the left and right are really nice! But like I said, no new shoes for me anytime soon…
Lookbook Store, ass. Der kan du egentlig finne det beste fra eBay til en litt høyere pris – men til gjengjeld får du det du bestiller, både mht. farge og størrelse. Det er i alle fall mitt inntrykk etter de par-tre gangene jeg har handlet der. Her har jeg funnet noen favoritter jeg helt klart kunne tenkt meg, men som jeg ikke skal ha fordi jeg ikke skal kjøpe noe på MINST to måneder (vel, en måned og to ukerih nå da, hehe). Men de har mye fint. Mye fint. Heh…
Lookbook Store is like a comprimated version of eBay – they have the nicest things for a slightly higher price than most eBay sellers. But on the other hand you can be sure that you actually get what you pay for, considering both colour and size. At least that is my opinion after ordering from their webstore a couple of times. Here I collaged together some favourites of mine, but I’m not going to buy any of it because I’m not buying anything fashion-related for at least two months (well, one month and two weeks-ish now, hee hee). But they have a lot of nice things. A lot of nice things. Heh…
Er det noe ved kroppen/utseendet mitt jeg identifiserer meg med, så er det håret mitt. Jeg er hun jenta med langt, tykt, krøllete hår, og jeg har alltid (siden håret for første gang ble langt) vært det. Da jeg var liten var jeg ganske (noen vil si ekstremt) tynn, kanskje mest på grunn av matallergiene mine og det faktum at jeg rett og slett ikke spiste så veldig mye, men håret har alltid vært tykt og langt. Jeg kan huske at det var flere som kommenterte forskjellen!
Etter hvert kom kroppen etter, slik at jeg ikke lenger var en pinne med masse hår på toppen. Mamma var frisøren min omtrent til etter konfirmasjonsbildene ble tatt, for da klippet jeg håret selv for første gang. Det ble ganske fint om jeg får si det selv! Jeg har dessverre ikke bilder (dette var før min tid med digitalkamera), men på dette tidspunktet var håret omtrent skulderlangt (eller deromkring), noe som vil si den korteste lengden jeg har hatt siden jeg var en liten unge. Det å klippe det selv, og til og med klippe litt lugg(!), førte til en viss frihetsfølelse for min del. Lille rebell! Jeg tok til og med litt gradering, eller, et forsøk på det i alle fall. Dere skjønner det, at siden jeg har såpass mye fall og krøller, så kunne jeg klippe ivei (med forbehold, selvsagt) uten at det ble stygt. Om det ble litt skjevt, så tok jeg en dusj og det skjeve lå plutselig litt annerledes og var slett ikke skjevt mer. Beholdt vel denne looken gjennom videregående, og her kommer vi enn i bloggoppstarten – med bilder:
Jeg kan ikke fatte at jeg legger ut dette på nettet – igjen, men det er jo allerede out there, så skaden har vel allerede skjedd. Uansett, slik så jeg ut da jeg gikk VG1. Sammenlign med f.eks. Kristine Ullebø. Christ…
Som dere ser så var det veldig kort, og veldig krøllete! Teorien min er at lengden jeg har nå gjør at håret er såpass tungt slik at det ikke er mulig at det krøller seg like mye som da det var kort. Samtidig er det jo godt mulig at strukturen i håret mitt har forandret seg og at det rett og slett ikke krøller seg så mye lenger. Uansett, så synes jeg håret mitt er mye finere nå enn her, haha!
I andre og tredje klasse på videregående lot jeg vel håret bare vokse uten å gjøre noe spesielt med det (annet enn litt striping her og der), men så dere, så kom sommerferien etter videregående da jeg bestemte (av et utvalg grunner) til å gå HELT nye veier. Så vi kjøpte hårbleking på H&M (jadda) og gjorde håret mitt blondt. Vel, gult.
Tenkte “jaja, dette ble jo innmari stygt, men jeg har i alle fall prøvd det”. Levde med det til etterveksten kom for fullt (ca. én måned etter), og da klarte jeg det ikke. Gult hår med brungrå ettervekst? Nei takk…
Og etter der gikk jeg sakte men sikkert tilbake til min egen hårfarge igjen, heldigvis uten særlig ettervekst siden brunfargen jeg brukte etter hvert (den gikk litt ut, selv om det var permanent farge) ble ganske lik min egen. Og sånn har det vært helt til januar i år, da jeg brukte toning og ble en redhead. Ja, også har det vokst seg ganske så langt, det når faktisk nesten ned til halebeinet mitt når det henger nedover ryggen!
Nå har fargen blitt litt mer nøytral og brunrød, og etter hvert forsvinner den nok helt. Rødfargen ga absolutt mersmak, så neste gang jeg trenger litt forandring skal jeg ta noe á la denne. (og så ikke-permanent farge, selvfølgelig!)
Utgangspunktet mitt for dette innlegget var egentlig ikke å vise frem masse bilder fra mine tidligere bloggdager, men slik ble det altså denne gangen. Litt underholdning for dere da, sikkert, haha! (og ja, jeg har forandret meg LOADS, og jeg har heldigvis blitt flinkere til å markere øyenbrynene mine!!!)
Ok, so I was starting to write this post with the intension of just plain regular hairtalk, but it turned out to include a lot o embarassing pictures of myself from my early days as a blogger. The moral is: Doing your eyebrows gets easier after a while (luckily for me) and hair bleach bought at H&M done at your friend’s place is not the way to go. But red semi-permanent colour is the shit!
