top Bik Bok belt Lindex jeans Bershka
Happy Saturday, everyone!
Merci, juin
Takk for…
♥ herlige Paris – for en by!
♥ at den nye leiligheten har masse (skap)plass, oppvaskmaskin og balkong. Her skal vi få det fint!
♥ at jeg endelig er ferdig med PLU for godt. Nå skal jeg skrive master, og jeg gleder meg sånn!
Månedens…
obsession: øhm, flytte? Har ikke vært så obsessed av noe egentlig.
sang: BØRNS – 10,000 Emerald Pools
drikke: Riesling, knis.
plagg: mine nå utbrukte svarte jeans.
kjøp: den sykt fine mønstrete kjolen jeg kjøpte fra 3 for 100-stativet på Bik Bok. Dere skal få se!
Save-o-rama: 350/100
Siste måned med Save-o-rama (ja, jeg gir meg halvveis) gikk, som dere ser, ikke så bra. Jeg innså at jeg hadde mer lyst til å shoppe enn å fullføre, og det var så mye salg at jeg rett og slett bukket under. Sånn kan det altså gå! Er veldig fornøyd med det jeg kjøpte da, så jeg går ikke akkurat rundt og er skuffa over meg selv.
Da var juni ferdig, gitt. Frem til 8. juni var det eksamen annenhver dag (jeg tuller ikke) og fra 8. til 15. juni satt jeg med prosjektskisse til masteroppgaven min. 16. juni dro vi til Paris og da vi kom hjem fra Frankrike var det flytting, rydding og vasking av leilighet som stod for tur. Pjuh, for en måned! Nå er vi endelig på plass på Solsiden og har sommerferie for alvor. Null forpliktelser frem til semesterstart, var det noen som sa slaraffenliv?
I might have mentioned I would improve on the translations, but as far as these posts go, you can manage with Google Translate to get the gist, okay?
Leave your hat on
Hei! Nå er vi (endelig) på plass med aaaalle tingene våre i nyleiligheten, og det er så FINT. Altså, nå er det litt kasser og rot utover stua enda (for ikke å snakke om svartsekkene med klær på soverommet…) men vi har montert sofa og fått opp bokhylle og PC-bord, så det er mer et rotete hjem enn bare rot, som det var for to dager siden. Jeg sitter for øyeblikket på balkongen (IH!) og skriver, noe jeg må si føles ekstremt bra. Jeg føler meg så heldig som får bo her, dere aner ikke – FOR en oppgradering fra den forrige leiligheten!
Her ser dere gårsdagens antrekk, tatt på prøverommet på H&M. Jepp, nå er Save-o-Rama offisielt ferdig og jeg benyttet anledningen til å kjøpe en stilig mønstret bukse (som dere såvidt ser ene benet av på bildet), et skjørt og ørepynt. Totalpris: 169 kr, en nokså fin pris, spør du meg. Men ja, antrekket:
Hat eBay denim jacket my dad’s dress Bik Bok tote bag H&M Kids
Elsker hatten, ELSKER kjolen (nok et kupp!)! Skal prøve å snekre sammen et Merci, juin-innlegg i løpet av dagen, så ikke bare er jeg tilbake på bloggen, jeg poster to ganger DAGLIG! Tipper dere får bakoversveis nå?
Well, hello there, my (imaginary?) English/foreign readers. I am sorry to have been neglecting you for quite a while now, but I will try to remember an English translation in my future posts. We have now moved ourselves and all our stuff into the new aparrtment, and it’s so NICE. There are still boxes and quite a bit of a mess, especially in the livingroom, but as it was just a mess two days ago, it is now a messy home. At the moment, I’m writing from our balcony(!), which, I must admit, feels really good. I feel so lucky to live here, you have no idea – what an upgrade from our previous place!
Here are some pics of yesterday’s outfit, taken in the dressing room at H&M. Yup, Save-o-Rama is officially ended, and I ended up with a pair of patterned trousers (of which you can spot a leg in the pictures), a skirt and some earrings. The total was 169 NOK, quite a bargain if you ask me! So, the outfit: Love the hat, LOVE the dress (another bargain)!
I’ll try to cook up a June summary post before the day is through, so I’m not only back blogging, I post twice daily! Hold on so not to get blown away, people!
OOTD
Håret i en (meget) messy bun, fottøyet er nittennittifem og vel så det, og et støv- og skittlag har klart å dekke den tidligere svarte buksa mi. Man føler seg virkelig som en fashionista når man står midt oppe i flytting!
Det skal sies at de Adidas-slippersene ikke har vært utenfor bakgården vår i løpet av de tre årene vi har bodd her, men i dag gadd jeg rett og slett ikke bruke tid på å snøre igjen de andre skoene. Førsteprioriteringen var å få alle tingene våre (alle femhundretusen av dem…) ut av leiligheten, og nå begynner det endelig å bli tomt her i gamleleiligheten.
I morgen skal vi endelig få flyttet senga, så da har vi offisielt byttet leilighet! Vi har skaffet oss ny sofa (som er SÅ kul), ny pult til mannedyret og spisestuesoler på IKEA i dag, og så har jeg en supersnill storesøster som donerer det gamle kjøkkenbordet sitt til oss. Tror vi kommer til å få det utrolig fint, og jeg gleder meg til å vise dere!
Update
1. Jeg er hjemme igjen.
2. Aircondition på fly er noe herk, og jeg har noe som nesten minner om (mild) lungebetennelse i tillegg til å ha mistet stemmen. Yay. Lyspunktet er at dette kom på vei hjem og ikke på vei til Paris.
3. Paris var herlig, og jeg kommer tilbake til det senere.
4. Vi er midt oppe i flyttingen (vi får nøklene til den nye leiligheten i morgen!) og kameraledningen min er nedpakket, så no photos for you.
5. Jeg har brutt Save-o-rama og jeg kunne ikke brydd meg mindre. Jeg har nye, fine klær ♥
I hear you, sister! (whi)
6. Harry Potter and the Order of the Phoenix er så utrolig fin. Selv om Harry irriterer meg.
7. Jeg har blitt hekta på denne sangen.
8. Nå sa jeg at det kommer mer om Paris senere, men jeg har spist snegler. SNEGLER. Og det var godt!
9. Jeg fant en kjole jeg har hatt lyst på (lenge) hengende på et 3 for 100-stativ på Bik Bok.
10. Boksamlingen min er blitt veldig stor, noe jeg fant ut da den skulle ned i esker. Ops?
Paris, je t’aime
Da er dagen her, vi skal til Paris!
(foodbashers.com)
Vi tar toget til Værnes klokken 11, og så blir det en mellomlanding i Stockholm før vi kommer til Charles de Gaulle. Billettene til Disneyland er trygt forvart i sekken min, kameraet er fulladet og har til og med et ekstra batteri om blitzingen blir i overkant, og jeg er så utrolig klar for å se drømmebyen min. Det skal være over 20 grader der, til og med!
Håper du får en utrolig fin mandag, så hører dere fra meg igjen neste uke! Au revoir!
Shell lip balm
Budsjettet for juni ble brukt på denne nydeligheten. Det er over en uke siden jeg fikk den, men jeg glemte å poste. SE DA:
Lipbalm i et SKJELL! Hello, mermaid season! (fra makestyle.no)
Jeg har rett og slett tatt litt blogg-timeout de siste dagene. Jeg har feiret semesterslutt med lektorvennene mine (og GUD så gøy vi hadde det!), jeg har vært på konsert med Mark Knopfler, jeg har sovet lenge; jeg har rett og slett gjort det jeg har lyst til. Og bloggin har ikke vært noe jeg har orket, så da har jeg latt være. Til nå: Hei!
Alt ordner seg
♥ Vi har funnet noen som vil overta leiligheten så vi slipper å holde flere visninger
♥ Håndeksemen min har minsket betraktelig
♥ Masterprosjektskissen er godt på vei
♥ Håret mitt er fint og krøllete, Merida i Brave-style
♥ Mannedyret har levert master
♥ Alle eksamener er i boks og jeg er nå adjunkt. Voksenpoeng!
♥ Paris om en-to-tre-fire-fem-seks dager ♥
(whi)
Utpust
Soundtrack: Florence + the Machine – Caught
Ah, tenk at jeg endelig – endelig – er ferdig med pedagogikk og didaktikk! Dette har vært det lengste semesteret noen gang, og nå er jeg altså ferdig med alt av eksamen. Trodde aldri det skulle skje, men i dag er dagen!
Jeg fikk ikke akkurat den beste oppgaven (for meg), og resultatet ble deretter. Likevel, jeg sa på forhånd at jeg kom til å bli fornøyd om jeg fikk det jeg til slutt fikk, og jeg er jo forsåvidt det. Det hadde bare vært fint å fått hakket bedre. MEN gjort er gjort, jeg er ferdig og nå gjenstår levering av masterskisse, som jeg akkurat har sendt et utkast av til veileder. Hurra! Tusen takk for lykkeønskningene, forresten ♥
Not just another Sunday
Åh, jeg er SÅ klar for å være ferdig med eksamen kl. 12:50 i morgen. Muntlig i pedagogikk er den siste vurderingssituasjonen min for dette semesteret, og selv om jeg egentlig hater muntlig er jeg ikke så veldig nervøs (ennå). Tror det har noe å gjøre med at a) jeg får til å si noe uansett hvilken oppgave jeg får og b) jeg får snakke norsk. Mine tidligere opplevelser med muntligeksamen på NTNU har vært tilknyttet franskemner, og det er faktisk noe av det verste jeg har vært med på. Jeg var så utrolig nervøs!
Jeg har altså ikke sovet lenge, slappet av med te og en bok som jeg ofte gjør på søndager. Jeg har tilbrakt dagen med notatboka og skrevet ned løsningsforslag til hver av de 17 oppgavene vi har fått utdelt. I morgen kl. 11:30 trekker jeg én av disse, og etter en time med forberedelsestid skal jeg inn til høring. 20 minutter senere – sommerferie! Eller, først skal jeg skrive masterprosjektskisse da, men jeg vet cirka hva jeg skal skrive. Sommerferie!
(whi)
