Akkurat NÅ har jeg sykt lyst på et skotskrutete skjørt. Det er så fint! Men jeg gidder ikke betale over 200 kroner for et skjørt (that’s how cheap I am…) så jeg driver og leter litt rundt. Jeg hadde mest lyst på et i rødt og svart, men så gikk jeg inn på Missguided (mitt nye ASOS) og fant disse fine:
Og så var det det med modellen, da… Jeg bruker helst bodycon-skjørt, og selv om jeg har noen A-formede skjørt så er det helst førstnevnte jeg holder meg til. Dermed er det egentlig bare det i midten øverst og det blå nederst som er relevante for meg. Det røde fra Zalando koster 229 kr, det blå kostet 14 pund (=ca. 140 kr) inkl. frakt fra UK. Men samtidig var det jo et rødt jeg ville ha. Sukk, livet er hardt…
I’ve been craving a tartan skirt lately, but due to it being fall and these are actually quite in fashion right now, I can’t seem to be able to find any really cheap ones – and you know I like ’em cheap. Been looking aroung a bit, and these are the ones I’ve found up until now, but I just can’t decide, because what I initially wanted was a red one but the only tartan bodycon skirt I found was more than 200 NOK and that’s a bit too much, so the blue at the bottom would be perfect both shape-wise and economically, but it’s got the wrong colour. Life is hard, you guys…
Åh. Jeg har shoppet helt vilt i det siste. Mye fint og mye billig, med mye som gjengangeren. Men det kan jo ikke stoppe, siden jeg er mer eller mindre avhengig (neida) (joda?). For et par dager siden kom høstkatalogen til H&M i postkassen vår, og der fant jeg mye snacks. Blant annet disse:
Fiiine, vinrøde Doc Martens-ish støvler ♥ De koster 299 kroner, som egentlig ikke er så mye, men nå har det seg sånn at det var med en rabattkupong med katalogen, slik at jeg får 20% avslag på en valgfri vare! Det som nå er problemet er at jeg har saumfart H&M-butikkene i sentrum og jeg finner dem ikke noe sted. Jeg har sett de andre skoene fra katalogen, men ikke disse. Selvfølgelig, og kupongen kan ikke brukes online 🙁 Tror jeg må sjekke ut butikken på senteret der jeg jobber i dag. Gidder jo ikke kjøpe til fullpris når jeg kan få tjue prosent avslag!
I’ve been shopping A LOT lately. And it just won’t end, especially not when H&M catalogues are arriving. I saw these beautiful, burgundy boots (Doc Martens-ish, right?) and I just “♥”. They’re 299 NOK, which isn’t that much really, but you see, I got this coupon with my catalogue which gives me 20% off any item I want, yay! Now, the problem is that I can’t find them anywhere, and I can’t use the coupon online, so I guess I’ll just keep looking. Why spend more money than I have to, right?
Tro det eller ei, men her kommer et ønskelisteinnlegg som ikke handler om mote! Neida, for til bursdagen min i år ønsker jeg meg en blender. En smoothieblender for å være eksakt. Jeg har en blender fra før, men den er veldig romstor og jeg skulle gjerne byttet den ut med en av disse nå som vi bor i en nokså liten leilighet med et enda mindre kjøkken og minimalt med benk- og skapplass:
OBH Nordica 6620 Smoothie Twister vs. Mix & Go (pink)
Disse lager smoothie rett i flaske og tar minimalt med plass – flott for meg! Det eneste jeg bruker blender til er tross alt smoothie, og da kan jeg jo like gjerne ha en slik. Planen min med den gamle er å pakke den unna og “spare” den til jeg en vakker dag får eget hus og så mye skapplass jeg vil.
De har ganske lik rating på div. nettbutikker, men OBH koster ca. en hundrings mer enn den rosa. Men den er jo rosa! Spørsmålet mitt nå er om noen har prøvd disse? Setter stor pris på tilbakemelding.
A wish post that does not include fashion items, what a day! Anyway, I really want a smoothie blender, and I thought I could wish for it for my birthday. The problem is, which is best? I picked out these two, Smoothie Twister from OBH Nordica and Mix & Go from C3, and now I’m wondering if any of you have tried any of them? I would really love getting feedback on this, because I don’t know which one I like better.
Åh. Vindusshopping på nett er virkelig en kunst jeg må lære meg. Endte (heldigvis?) ikke opp med noe av dette etter leterunden min, jeg prøver nemlig å roe ned litt (for selv om jeg har god råd trenger jeg faktisk ikke mer klær, sko, vesker, smykker, etc). Begynner vi å bli voksne, tro?
Window shopping sure ain’t easy online, and it’s definitely something I need to get better at! Luckily(?) I did not buy anything this time, you see, I’m trying to ease down on the shopping (just because I have money doesn’t mean that I need to spend it all on more clothes, bags, shoes, jewelry and so on). Hm, does this mean I’m growing up?
Jeg hadde allerede lagt til denne på klesønskelista mi på eBay før jeg laget sekstitallinnlegget, men i ettertid av den posten har jeg lengtet og lengter fremdeles etter neste fredag (14. mars) for da kan jeg endelig bestille den! Siden jeg har siklet over den så lenge blir ikke dette et impulskjøp i det hele tatt, men et nøye gjennomtenkt et, og da er vi i alle fall litt på vei i forhold til tidligere. Dere får forresten ikke linken ennå, for det er så få igjen hos selgeren jeg har valgt meg ut, haha! Hva synes du?
I’d already added this dress to my clothing wish list on eBay prior to my get the sixties look post, but afterwards I’ve been and still am longing for next Friday because by then my shopping break will be over and I can finally order it! Since I’ve been drooling over it for such a long time this won’t be impulse shopping at all, but a very reconsidered one, and that makes it at least a bit better than before. You can just forget about getting the link to this, by the way – the seller I’ve chosen only has a few left!
H&M har så sykt mye kult og disse er absolutt blant mine favoritter! Er stygt redd for at det blir en liten H&M-haul når shoppestoppen er ferdig 🙁 Men disse koster mellom 99 og 149 kr alle sammen, så det blir ikke det største beløpet, egentlig.
H&M has a lot of cool stuff right now and these tops are among my favourites! I guess I’m stopping by the store when my shopping break is over to add a few new elements to my wardrobe. When the prices range between 99 and 149 NOK it’s okay, though!
Ok, nå fant jeg nettopp ut at Cubus har nettbutikk OG at de har fått masse vårnyheter som er skikkelig fine! Som toppen over, for eksempel, den er skikkelig fin og koster faktisk ikke mer enn 179 kr. Det suger SKIKKELIG å ha shoppestopp akkurat nå, det er så mye fint og en god del er faktisk på salg, også. Den toppen der kommer til å hjemsøke meg, og så vedder jeg på at den er utsolgt når jeg kan shoppe igjen… Blah!
I just discovered that Cubus has an online store AND that they have loads of spring styles which are really nice! Like the top on the picture, it’s really pretty and it’s 179 NOK. It really sucks to be having a shopping break right now, the stores are filled with pretty things and a lot of it is on sale as well. The top above is going to haunt me, and I bet that by the time I’m allowed to shop again, it won’t be possible to get my hands on it… Blah!
Lookbook Store, ass. Der kan du egentlig finne det beste fra eBay til en litt høyere pris – men til gjengjeld får du det du bestiller, både mht. farge og størrelse. Det er i alle fall mitt inntrykk etter de par-tre gangene jeg har handlet der. Her har jeg funnet noen favoritter jeg helt klart kunne tenkt meg, men som jeg ikke skal ha fordi jeg ikke skal kjøpe noe på MINST to måneder (vel, en måned og to ukerih nå da, hehe). Men de har mye fint. Mye fint. Heh…
Lookbook Store is like a comprimated version of eBay – they have the nicest things for a slightly higher price than most eBay sellers. But on the other hand you can be sure that you actually get what you pay for, considering both colour and size. At least that is my opinion after ordering from their webstore a couple of times. Here I collaged together some favourites of mine, but I’m not going to buy any of it because I’m not buying anything fashion-related for at least two months (well, one month and two weeks-ish now, hee hee). But they have a lot of nice things. A lot of nice things. Heh…
Her sitter jeg i vintermørket med en god kopp (vanilje- og karamell-)te og drømmer om vår, blomstermønster, lysere tider og slutten på shoppepausen. Sukk, dette er selvpining… Uansett, fant en hel MASSE fine ting, og ved hjelp av fantastiske Thinglink får dere både link og prisinni bildet!
So here I am, sipping vanilla and caramel tea while browsing eBay, dreaming of spring, floral prints, lighter days and the end of my shopping break. Aw, this is torture… Anyway, I found a LOT of pretty things, and thanks to amazing Thinglink I can provide you with both the link and the product price inside the image!
Nok en tidlig start, og nå skal jeg straks dra på forelesning i engelsk fagdidaktikk. Rimelig trøtt og rimelig sliten, og så er jeg så heldig at jeg skal på jobb i ettermiddag/kveld… Neida, det er ikke synd på meg, men det skal bli veldig godt med helg.
