Merci, juin

Δ  Takk for å være ferdig med eksamen etter en LANG eksamensperiode.

Δ  Takk for sommerjobb på en interessant butikk med masse småtterier jeg kan gå og se på.

Δ  Takk for at leselysten endelig er kommet tilbake.

Δ  Takk for at mitt første forsøk på focaccia gikk kjempebra!

‘Δ  Takk for mine fine engelskelever som til og med ga med roser den siste engelsktimen! ♥

Δ  Takk for feriepenger og penger tilbake på skatten. $$$

‘Δ  Takk for at Vildemilien endelig er tilbake i Trondheim!

‘Δ  Takk for Lana Del Reys Ultraviolence og Ed Sheerans x.

‘Δ  Takk for fri (men nå begynner jeg å bli litt lei).

 

Denne månedens merci ble litt kort, mest fordi jeg egentlig ikke har gjort noe. Hvordan var junien din?


A couple of nice June happenings/things: being done with all exams, summer job at a fun, interesting store, I like reading again, nailed my first go at focaccia, the world’s best students who presented me with roses after our final class, money, my girl V is back in town, two amazing albums from Lana Del Rey and Ed Sheeran, a lot of time off (but it’s enough now). How has June been treating you?

 

 

Merci, avril

Δ  Takk for godkjent på alle semesteroppgaver, wohooo!

Δ  Takk for et kjempeartig vårball med linjeforeningene for lektor ved NTNU. Jeg koste meg sånn!

Δ  Takk for nye freshe solbriller! Wildfox-inspirerte og alltingen.

Δ  Takk for den herlige gjengen jeg er engelsklærer for. Jeg gruer meg til juni for da skal jeg ikke ha dem mer 🙁

Δ  Takk for Bombay Bicycle Club – Eyes Off You.

Δ  Takk for nye bekjentskaper som får en til å innse nye ting om seg selv.

Δ  Takk for de beste vennene i verden som man kan snakke med om alt og ingenting. ♥

Δ  Takk for lønn. Bare… Ja.

Δ  Takk for min fine nye kjole som koster bare 129 kroner.


(som dere skal få se så sant jeg husker det)

Δ  Takk for rosa hårkritt som får meg til å føle meg fresh.

Δ  Takk for hår som oppfører seg.

Δ  Takk for at verdens snilleste mann jobber i posten på ICA. Jeg blir skikkelig glad hver gang jeg får hentelapp, for da får jeg (mest sannsynlig) treffe ham.

Δ  Takk for vin. Sykt godt.

Δ  Takk for fine neglelakker som gjør at jeg får litt ekstra motivasjon til å slutte å bite negler.

Δ  Takk for påskeferie.

Δ  Takk for flinke og artige forelesere. Endelig.

Δ  Takk for Siesta-brus på tilbud!

Δ  Takk for at man kan kjøpe fra Bik Boks nettbutikk men bytte i nærmeste fysiske butikk. Hurra ♥


(whi)

Merci, mars

Δ  Takk for fast vikarstilling, og takk for enda mer i timelønn.

Δ  Takk for Johnny Cash, Vance Joy og Ellie Goulding.

Δ  Takk for mange shoppingkupp!

Δ  Takk for Sivert Høyem og den fantastiske stemmen hans.

Δ  Takk for Sherlock og Benedict Cumberbatch. ♥ ♥ ♥

Δ  Takk for god vin og fine stunder.

Δ  Takk for solgløtt og skinnjakke- og sneakersvær.

Δ  Takk for fine venner, både gamle og nye.

Thank you, March, for bringing me Sherlock (with the amazing Benedict Cumberbatch, a higher wage, a concert with Sivert Høyem, wine and fine moments, spring weather suitable for my leather jacket and sneakers and for my good friends, both old and new.

Merci, février

Δ  Takk for  Silent Treatment, makan til album skal man lete lenge etter.

Δ  Takk for neglebufferen min (eller hva det heter), uten deg hadde ikke neglene mine sett sånn ut nå:


Dette er RIMELIG bra til meg å være, altså!

Δ  Takk for fin konsertopplevelse med både Comet Kid og Yuma Sun: Se opp for disse gutta, sier jeg bare!

Δ  Takk for vinterferie ♥

Δ  Takk enda flere artige vikartimer på videregående!

Δ  Takk for den BESTE Glossyboxen hittil!

Δ  Takk for Her. Herremin… (les “anmeldelsen” min her)

Δ  Takk for fine stunder med fine venner.

 

Thank you, February, for giving me:
Silent Treatment (album), a great concert with both Yuma Sun and Comet Kid, winter break (you have no idea), good times as a substitute teacher at high school, my 4-sided nail buffer (my nails would not look good without it), the best Glossybox so far, Her (a movie, which I wrote about here), good times with good friends.

Hvordan var måneden din? / How was February for you?

Merci, janvier

Og nå som januar er over innser jeg at det ikke  ble noe “Merci, décembre”, men pytt. Det går vel bra?

Δ  Takk for mange timer som engelskvikar! Både penger, erfaring OG tid med kul ungdom, det er neimen ikke verst! Spesielt når instruks fra faglærer er: “Se The Breakfast Club”. Livet ♥

Δ  Takk for kule litteraturfag med nesten BARE skjønnlitteratur som pensum.

Δ  Takk for 2 x Studentpakken som jeg fikk utdelt på skolen på onsdag – GRATIS TING ♥

Δ  Takk for billige pensumbøker på thebookdepository.com.

Δ  Takk for viljestyrken til å ikke kjøpe noe moterelatert (på 2 uker og 6 dager hittil).

Δ  Takk for oppdagelsen av biblioteket som faktisk har (men bare såvidt) de bøkene jeg mangler på pensumlista.

Δ  Takk for Trond (altså mannedyret). Virkelig.

Δ  Takk for loppemarked og billige, fine sko!

Δ  Takk for at jeg endelig fikk se The Desolation of Smaug og at den var skikkelig bra!

Δ  Takk for tykke klær og varme sko når vinden hyler i sånn fire-fem uker i strekk.

Δ  Takk for at det ENDELIG har blitt litt lengde på neglene mine. About time… (apropos About Time, SE DEN!)

Mål for februar:
Δ  fortsette med å ikke kjøpe noe moterelatert
Δ  spare negler
Δ  fortsette med å trene regelmessig
Δ  drikke mer vann så jeg ikke blir dehydrert (hello, tørre lepper og hodepine)

Some cool/nice/great things about January:
My boyfriend (as always), “The Desolation of Smaug” (finally I went to see it), the discovery of the public library (a bit late, but whatever, cheap school books bought at thebookdepository.com, not buying anything fashion-related, cool shoes found at a flea market, normal-length nails (finally), being a sub at a high school (thus getting money AND experience), cool literature courses with fiction as curricula.

Goals for February:
Still not buying anything fashion-related, keep saving my nails, exercise regularly, drink more water so I don’t get dehydrated.

Merci, novembre

Δ  Takk for en kjempefin kinodag helt i starten av måneden der vi så både Jul i Flåklypa og The World’s End.

Δ  Takk for fine uker med fine venner på Dragvoll. Klassefølelse for første gang siden videregående ♥

Δ  Takk for Catching Fire ♥ ♥ ♥


(whi)

Δ  Takk for at én eksamen allerede er unnagjort og at det gikk braaaa!

Δ  Takk for eBay og å finne perfekte julegaver til fine priser.

Δ  Takk for første forsøk på maiskrem som ble kjempeGODT.

Δ  Takk for den fine kjæresten min. Really 


(whi)

Δ  Takk for forsmak på vinteren, det var kos (kan gjerne komme tilbake igjen nå).

Δ  Takk for Dracula. Jonathan Rhys-Meyers ♥


(vanityfair.com)

Δ  Takk for at det er desember og snart JUL!

Hvordan var november for deg?

Merci, octobre

Δ  Takk for en god del mer kulturliv enn vanlig i form av konserter med Macklemore & Ryan Lewis, A1, Oktoberfest (vet ikke om tidenes fyllekostymefest regnes som kultur…?) og standup med Michael McIntyre.

Δ  Takk for VERDENS FINESTE JAKKE (synes i alle fall det as we speak, nei vent, write) som plutselig var satt ned fra 699,- til 299 kr. KUPP!

Δ  Takk for at en intensiv og utrolig lærerik praksisperiode er over, nå er jeg klar for å ha litt normal skole igjen på nyåret! (og jeg tror jeg kommer til å sette litt mer pris på vanlige emner enn før)

Δ  Takk for at jeg har blitt leppestiftfrelst, føler meg plutselig så veldig fin kun ved hjelp av en liten leppestift!

Δ  Takk for fine bursdagsfeiringer, både 22- og 30-årsdager.

Δ  Takk for masse masse masse fine ting i posten (som vanlig)


… blant annet disse ringene

Δ  Takk for at jeg har funnet ut at jeg faktisk er en flink lærer og at livet er generelt fint. Jeg føler meg ikke så lost lenger, og det er veldig veldig fint. Hurraaaa.

Var din oktober fin?

Merci, septembre

Δ  Takk for timesvis med fin musikk: haust.leaves on the ground

Δ  Takk for fine soldager (men skulle gjerne hatt noen i sommer, også!)

Δ  Takk for mange fine nye venner på lektorstudiet ♥

Δ  Takk for at Romeo endelig fikk navnet sitt på ordentlig (han ble altså døpt) og all god mat og kaker som fulgte med.


(whi)

Δ  Takk fine ettermiddager på jobb sammen med mamma.

Δ  Takk for gratis Wi-fi på regionbuss (bare at jeg blir kvalm av å se på telefonen mens bussen kjører)

Δ  Takk for gleden ved å lage god, sunn og ordentlig mat fra bunnen av (og gleden av å spise etterpå, såklart)

Δ  Takk for sykt mange eBay-kupp!


(whi)

Δ  Takk for finfin bursdagsfeiring med mine fine, både nye og gamle.

Δ  Takk for noen fine uker og masse erfaring på praksis, og mer blir det i (hele) oktober!

Δ  Takk for inspirasjonen til å pynte meg – hver dag.

Δ Takk for flotte kupp på loppis, og mange mange “nye” bøker å lese.


(whi)

Δ  Takk for serieavslutningen av Dexter (minus de siste minuttene). Det har vært fint ♥

Δ  Takk for byttekveld med jentene. En veldig koselig og sosial måte å kvitte seg med tøy man ikke bruker!

Δ  Takk for fine treningsstunder med M, selv om vi kanskje ikke var suuupereffektive (hehe).

Og så er det bare å si:

(whi)

Hva gjorde din september fin?

Merci, août

Da er jeg hjemme etter en dag med bursdagsselskap (og dermed kaker og brus og søtsaker generelt), og det er veldig fint å sette seg ned med en kopp varm sjokolade (mer sukker, yum!) og Pretty Little Liars mens jeg skriver et Merci-innlegg for august. Here it goes!

 

Δ  Skole skole skole. Og jeg liker det.

Δ  3 000 kroner er brukt på pensumbøker, og jeg har ikke engang kjøpt alle. Hurra…

Δ  Jeg har hatt bursdag!

Δ  Har fått opp øynene for og sett sesong 1 av Orange is the New Black. For en fantastisk serie!

Δ  Mange pakker i posten!

Δ  Neglene mine er like korte som før… SKJERPINGS!

 


 

Du kommer til å bli spennende, fordi du bringer med deg praksis. Jeg skal ut i videregående skole(!) og faktisk være lærer for en reell klasse! September bringer også med seg bursdagsferingene mine, en for venner med alkohol og dansing, en for familie med kake og kos. September er også måneden hvor Romeo skal døpes og få navnet sitt på ordentlig, og da skal jeg ha på bunad og mannedyret skal ha på dress (yum!). September, du skal bli så fin!

Hvordan var din august?

 

Just revising my August. How it was starting school again and how I’ve spent 3 000 kroner on books and that doesn’t even cover all the ones I need. My birthday has passed, and I now enter September as twentytwoo-o. I’ve discovered and seen every available episode of Orange is the New Black (great show). And if you’re wondering, my nails are as short as ever.

Merci, juillet

(de der takkegreiene ble litt ensformig, jeg bare ramser opp hva måneden gikk ut på i stedet, jeg)

Δ  En god del timer på jobb betyr en god del kroner inn på konto (og nå er det bare en dag igjen også er det fri i litt over en uke før jeg starter på skolen igjen)

Δ  Jeg ble oppriktig trist da jeg leste at Cory Monteith (Finn Hudson på Glee) døde, bare 31 år gammel. Han og Lea skulle jo gifte seg :-(((

Δ  Kose med nevøene ♥


(@supersiljemarita på Instagram)

Δ  Fin musikk: Jake Bugg, Folly and the Hunter, Ellie Goulding

Δ  Jeg har begynt å skrive dagbok igjen, denne gangen på engelsk.

Δ  Kupp etter kupp etter kupp på eBay. Ops?

Δ  Og kupp på Bik Bok. Heh…

Δ  Hyttetur ved sjøen x 2!

Δ  Status på oppdrag få-normale-negler:


Faaaaail.

Δ  Side etter side er lest, blant annet Harry Hole, Den Mørke Materien, Shopaholic og The Hunger Games (igjen).

AUGUST-MÅL:

– ikke bite negler
– få meg venner som faktisk går det samme som meg (når man bytter utdanning men ikke tar noen år om igjen blir det litt tull med hvilket kull man går sammen med) (og så var det for det meste fjortisbitches som gikk fransk i 2012/13)
– IKKE HANDLE PÅ EBAY, nå har jeg virkelig mye mer enn jeg har bruk for! 

To sum up my July in short: A lot of work = a lot of money. Rain. Cory Monteith died. Cuddling with my nephews. Nice music: Jake Bugg, Folly and the Hunter, Ellie Goulding. Started writing a diary again. A lot of bargains at eBay (and Bik Bok). Two trips to my boyfriend’s parents’ cottage. My let-the-nails-grow project (the 100th try) is yet to succeed. I’ve read a lot of books, like loads compared to my usual number.