Helt siden vi flyttet inn (for et og et halvt år siden plusspluss) har jeg lengtet litt etter å ha min egen plass. I en toroms på 40 kvadrat er det ikke så lett å finne sin egen oase, og selv om mannedyret mitt har sin faste plass ved stasjonær-PC-en sin på soverommet har det liksom ikke vært helt det samme å ha sofaen for seg selv.
Da jeg bodde hjemme hadde jeg en puff på rommet mitt, en brun og egentlig ganske stygg liten sak MEN den har oppbevaringsrom inni og er samtidig en ekstra sitteplass. Perfekt for en studentleilighet med andre ord! Jeg hev ut alle skrivebøkene og arkene jeg av en eller annen grunn har gjemt på fra dagene på videregående og tok med meg hele greia til byen, der den ble fylt med bøker, smågavene mine (har alltid litt småtterier liggende i tilfelle) og litt diverse. Men det ble jo litt kjedelig (og ikke minst nokså stygt) om den skulle stå ved veggen uten noen videre funksjon, så ved hjelp av det ene lammeskinnet vårt og alle sofaputene (mannedyret synes de er unødvendige uansett) fikk jeg meg en liten lese-/blogge-/skrivekrok.
Lammeskinn fra JYSK (tror jeg, fikk i gave), hvite putetrekk fra Søstrene Grene (22,90/stk!) og rosa pute fra Nille. Happylights fra eBay, gardiner fra IKEA.
With the help of an ottoman/footstool (I seriously don’t know what the correct term is?) I made a little reading corner for myself by the window. You can’t really see it as it is covered in pillows and my lambskin, but it’s there! My new reading/blogging/writing corner is so cozy! The white pillow covers are from Søstrene Grene (and they cost like 22,90 NOK each!), the pink pillow is from Nille, the lambskin is from JYSK, the curtains are from IKEA and I bought the happylights at eBay.
Kjøpte denne bison-hodeskallen i ministørrelse på Kremmerhuset på mandag og kombinerte den med en glassdekor kjøpt på Nille og et vanlig kubbelys på en seng av rosa “grus” kjøpt på Søstrene Grene, alt plassert på et messingbrett jeg kjøpte på loppemarked og lakket hvitt. Elsker slike detaljer i hjemmet og ble veldig glad da jeg endelig fant en slik “skalle” til en fornuftig pris!
Dette lille (9 cm i diameter) fatet er fra H&M Home og det er så fint! Samtidig har det den perfekte størrelsen for å legge brukte teposer på, og teksten får meg til å nynne på den ene One Direction-sangen jeg liker, nemlig Little Things.
I bought the miniature bison skull at Kremmerhuset last Monday, and I combined it with the glass decor from Nille, pink “gravel” from Søstrene Grene and an ordinary candle, eberything placed on a brass tray I bought at a flea marked and painted white. I really like having those kind of things in the apartment and was really happy that I found one for a reasonable price. The tiny dish is from H&M Home and it’s the perfect size to put used teabags on. At the same time the inscription reminds me of the one One Direction song I like, which is Little Things.
Mekka denne lille greia mens jeg holdt på å organisere i leiligheten i dag. Drømmefangeren pleide å være ørepynt, men med noen enkle grep med tanga og en dasj med lim så henger den så fint på utstilling i stedet. Ramma ble kjøpt på loppemarked sammen med to andre for ti kroner, og stoffet som utgjør bakgrunnen pleide å være et chiffonskjørt. Staffeliet er kjøpt på Søstrene Grene. Synes det ble ganske fint, jeg?
Duftlys som lukter helt fantastisk godt, 20 kr (Princess)
Putetrekk, 20 kr/stk. (Princess) (stryking er for tapere)
Duk, 49 kr (Princess) (stryking er fremdeles for tapere)
Bought some stuff for the apartment a while back, loving all of it, but especially the pillow cases and the scented candle, the latter smells like HEAVEN.
Jeg er nok verdens beste tante, eller? Teeny weeny påskeegg med utrolig fint vintagemotiv (med godteri inni, såklart) og Kvikklunsj-plate med fintfint satengbånd rundt. Det er kanskje ikke verdens største påskeegg med tjue kg godteri inni, men kjenner jeg dem rett får de i seg mer enn nok selv om mine små oppmerksomheter ikke er så innholdsrike.
Her er de som står til pynt i leiligheten, det lyseblå er mannedyret sitt og det rosa er (såklart) mitt, begge med godteri inni som vi skal kose oss med etter påske; ingen av oss er hjemme i selve påska uansett. De to andre er tomme og kun til dekorasjon. Alle eggene er kjøpt på Nille for en slikk og ingenting! 🙂
Scooby-Doo er på skjermen, vi har faktisk allerede spist frokost og vi skal straks ut og saumfare butikkene. Det er nemlig ikke hver dag niesen min er i byen, så litt shopping må til! Håper du får en fin lørdag 🙂
Her er babyen min, eføyen som bor sammen med kärleks-steinen i fugleburet. Planen er at den skal bli stor og frodig og formelig vokse seg inn i buret, men da må våren komme først. Vinter og kulde gir visst ikke så gode vekstvilkår (selv om den har vokst litt).
Jeg har forresten tatt disse bildene med manuelt fokus (derfor ble klesklypekjøleskapsmagnetbildet veldig dårlig), noe jeg vanligvis unngår fordi jeg skjelver sånn på hendene. Men det er som de sier: Øvelse gjør mester!
I en leilighet på 40 kvadrat meter er det vanskelig å få inn et “ordentlig” juletre på to meter. Derfor tok jeg med meg det lille plasttreet mitt hjemmefra og satte det på pidestallen min.
Som dere ser har jeg en god del forskjellig pynt, blant annet en fuglerekke kjøpt på Nille for en tier og rosa og lilla minijulekuler som jeg kjøpte på Åhléns rett før jul i fjor. De grå minikulene er fra Nille. De hvite hjertene kjøpte jeg på Åhléns i dag, de har nemlig 50% avslag på alle julevarer.
I toppen er nok et Åhléns-produkt, nemlig gullballerinaen min, som ble kjøpt i fjor for halv pris:
I familien min pleier vi ikke å ha pakkene liggende under treet, derfor pleier jeg å lage pyntepakker for dekorasjonens skyld. I år ligger det esker med glasskuler i (disse er alt for store for treet!), en fin engleeske fra Søstrene Grene, en gigantisk julekule jeg ikke fant plass til noe annet sted, sparekaninen min fra Kremmerhuset og noen pakker jeg ikke har sendt fra meg ennå.
Litt julestemning ble det da, i alle fall! 🙂 Har du eget juletre?
Jeg har en ganske sær stil med elementer fra veldig mange forskjellige stilarter, og etter å ha sett bilder av slike bur på Weheartit, Tumblr og diverse blogger, luftet jeg idéen for mannedyret og han sa det hørtes fint ut: Et slikt bur med f.eks. en plante (eller fem) inni, eller med lys, eller til oppbevaring av et eller annet som er litt for fint til å gjemmes bort (kanskje et par kg av smykkesamlingen min?). TENK SÅ FINT!
Har søkt en del rundt på nettbutikker og slikt og HELLO, fant et. Dere får ikke se ennå da, det kommer i posten om noen uker (den bør komme om noen uker) 🙂
