(Instagram: @jamesfrancotv)
Jeg elsker dette bildet. Fordi Lana og James Franco. Vakre mennesker som jeg kunne sett på i dagevis.
I really love this picture. Because Lana and James Franco. Beautiful people I could look at for days.
Colour coordination
Fikk dette kaninøredekselet til iPhone og denne vannflaska i posten i dag, og jammen var de ikke i NØYAKTIG samme rosafarge. Matchy-matchy, også helt uten å være planlagt, haha!
Got these two pink darlings in the mail today, a bunny ear case for my iPhone and a reusable water bottle, and hey, they’re in the exact same pink hue. And that happened without it being my intention, haha!
La mæ ta’ræ med til Oslooo
SOUNDTRACK: Karpe Diem – Vestkantsvartinga (feat. Pumba)
På fredag ettermiddag fløy jeg ned til Oslo for et lite helgebesøk hos Milie som flyttet fra Trondheim i sommer. Jeg kom frem i sju-tida, og møtte Milie på Nationaltheatret før vi gikk hjem til henne. Det gikk ikke lange tiden før vi var sminket og pyntet og klar for å ut sammen med noen politistudenter, og turen skulle gå til Slurpen. Slurpen viste seg å være et slags kulturhus med MASSE (gamle) folk, et par brannbiler(!) utenfor og generelt ikke noe for oss. Vi praia en taxi og dro straka vegen til LaWo i Universitetsgata. Der var det mye folk og god stemning, og vi tok noen drinker og danset. Det ble ikke så altfor sent da både jeg og Milie var ganske slitne etter en lang dag, så vi gikk hjem og la oss. Det ble visst ikke tatt noen bilder på fredag, haha!
På lørdag var det klart for den store turistdagen. Vi var vel ikke heeelt i toppform med både forkjølelse og litt mye innabords kvelden før, men vi gikk noe som føltes som Oslo rundt. Første stopp var (selvfølgelig) Vigelandsparken, men på veien opp dit (gjennom Frogner, blant annet) var det mange fine hus, og noen ble foreviget.
Så kom vi til Vigelandsparken, og her var det folksomt, siden det jo var lørdag og NYDELIG vær.
Det var ikke så mye å henge der etter, så vi vandret nedover mot sentrum igjen.
Obligatorisk bilde av slottet!
Vi luffet nedover Karl Johan, shoppet litt (jeg kjøpte to topper, slo altså håret helt ut) og så gikk vi på den italienske restauranten Olivia for å spise en nokså sen lunsj. Vel, det var kanskje ikke så sent i utgangspunktet, men servitøren vår var ikke av de beste kan man si (hei, null tips) så det tok på tiden både når det gjaldt bestilling, å få maten og til slutt å betale. Jeg spiste en utrolig god pizza, men dessverre er det ikke kokkene som får tips, så hadde ikke så utrolig dårlig samvittighet for at jeg ikke betalte noe for servicen. Hater dårlig service, og er ikke redd for å vise det!
Siden vi hadde gått en god del OG var ikke helt i form, så gikk vi hjem og la oss på senga… Og sovnet. Vi gjorde ikke så mye før vi tok turen ned til TGI Friday’s på Aker Brygge og jeg spiste Jack Daniel’s Chicken Burger og tok en strawberry daquiri. Yum! Mette som få rullet vi nesten hjem igjen, der vi så The Host, basert på boken av Stephenie Meyer. Jeg hadde hverken lest boken eller sett filmen før, og den var jo faktisk ikke så verst!
Natt til søndag sov jeg SÅ godt, og da jeg våknet følte jeg meg nokså opplagt og relativt bra i forhold til hva jeg gjorde dagen før. Forkjølelsen var merkbart bedre, og da jeg drakk en kopp te til frokost ble alt bare fryd og gammen. Planen for søndag var først og fremst Operataket, der Milie ikke hadde vært før.
Planen etter Operaen var Ekebergparken. Som vi ikke helt visste hvor var og heller ikke hva som egentlig var greia med den parken. Siden Google Maps fortalte oss at det var 20 minutters gange unna tenkte vi ikke to ganger over om vi skulle gå eller ikke, så vi trasket ivei. Akkurat nå er egentlig Oslo en gigantisk byggeplass, og spesielt i Bjørvika eller hva det heter der vi var. Google Maps hadde tydeligvis ikke peiling på hvor vi skulle gå (i likhet med oss), så vi endte opp et sted fra hvor det var nærmest umulig å komme seg til Ekebergparken. Så vi gikk til sentrum og tok trikken i stedet, og jammen er jeg glad for at vi ikke fant frem, for den bakken opp… No thank you!
“Adorasjon” av Vigeland helt i starten/kanten av Ekebergparken. Utrolig fin, men teit navn. Det har liksom ikke like mye klang som “adoration” på engelsk.
Ekebergrestauranten med en kjempefin utsikt over Oslo.
En dameskulptur med skuffeseksjoner. Spesielt.
Vi tok trikken ned til Nationaltheatret igjen og spiste lunsjbiff på Jensens Bøfhus i Stortingsgata til 79 kroner. Veldig billig og supergodt! Etterpå måtte jeg selvfølgelig ta bilde av Stortinget. For en utrolig flott bygning det er! Jeg husket ikke at det var så fint. Men igjen, alt blir tusen ganger finere når sola skinner og man har god bifflunsj i magen.
Som dessert spiste vi McFlurry og så dro vi hjem og chillet før jeg tok Flytoget inn til Gardermoen og gikk gjennom tidenes HELVETE av en sikkerhetskontrollkø. Jeg var kanskje ikke ute i god tid, men det var utrolig mange folk som skulle fly. Jeg trodde at siden jeg valgte en relativt sen avgang så skulle det gå fint, men den gang ei. Jeg kom meg heldigvis til gaten i tide, men det var ikke så alt for mange som boardet etter meg, det skal sies!
Det var alle bildene, faktisk, og ingen med meg på. Tidligere var jeg kjempeflink til å ta bilder, men nå kommer jeg rett og slett ikke på det selv om jeg har kameraet bokstavelig talt i hendene. Kanskje det skal bli et høstforsett å bli flinkere til å ta bilder? Jeg vil jo gjerne ha bilder i album og slikt etter hvert, så da er det kanskje ikke så dumt å faktisk ha noen bilder for å sette inn.
Jeg hadde i alle fall en utrolig fin tur, og jeg tror kanskje det blir en tur i desember, også – jeg må bare finne ut når jeg har eksamen og slikt. Hurra for Milie og Oslo ♥
Some pictures from my weekend trip to Oslo. We did a lot of tourist-y stuff, like visiting Vigelandsparken, the Opera and Ekebergparken, but that worked out for both of us, because I came as a tourist and Milie never does anything like that because she actually lives there. We walked almost EVERYwhere, so I feel like I’ve walked all over Oslo over the last couple of days. We did a teensy bit of shopping on Saturday, and with teensy I mean teeeensy, because all I got was two tops. Nice tops, however, but you would perhaps expect me to get more? Anywho, I had a great weekend, and I’m thinking about going back perhaps in December – just gotta get an overview of exams and such so I know I actually can go.
Fashionable Monday
Hei! Nå er jeg tilbake! Vel, kom strengt tatt tilbake i 23-tiden i går, men nå er jeg tilbake her på bloggen i alle fall. Luftingen/AC-en/hva det nå enn kalles på flyturen både ned til Oslo og opp igjen gjorde sitt for at jeg ble veldig forkjøla, så jeg har nyst, snytt og hostet meg gjennom helga, men det la ikke noen som helst demper på noe som helst, egentlig. Skal fikse et lite innlegg dedikert til Oslo-helga mi så fort som mulig, men først kommer altså Fashionable Monday, “arvtageren” til Lookbook Monday. Hvorfor jeg byttet navn? Vel, jeg synes det høres bedre ut. Mer fasjonabelt, kan man si!
(lookbook.nu)
Speaking of fashion, her er dagens lille moteinspirasjon. Valget falt i dag på lekre rosanyanser, uvisst hvorfor, fra forskjellige Lookbook-ere. Selv om vi er halvveis i september (ersj) klarer jeg ikke å gi heeelt slipp på lette, flagrende stoffer, søte pastellfarger og crop tops, men siden jeg nå har blitt syk må jeg vel bare pakke meg inn i store cardigans og skjerf…
Er du heeeelt klar for høst, eller?
I’m back from Oslo (well, I got back at 11 pm yesterday, but whatever), and due to the aircondition-thingy on the flight (both there AND back again) I’ve caught a cold, so I’ve spent the weekend coughing and sneezing. That didn’t stop us from exploring the capital city, however, so I’m going to put together a little something-something to show you. First of all, I’m doing the Fashionable Monday post, the “heir” of Lookbook Monday, and the change is due to nothing really, except that I think Fashionable Monday sounds more… Fashionable. Heh. Today, I’m inspired by pink hues from several Lookbookers. Even though we’re halfway through September (ew), I can’t really let go of light, flowy materials, cute pastels and crop tops, but now that I’m sick, I guess I have to wrap myself up in big cardigans and scarves… Are you like totally ready for fall or what?
Tigerstaden
DA er jeg på vei med toget til Værnes for å fly ned til Oslo for helga. Den rosa trillekofferten er pakket:
Kindle-en er klar til å underholde meg:
og jeg er SÅ klar for å treffe Milien min igjen ♥
Jeg kommer nok ikke til å mobilblogge engang, så dere får høre fra meg på søndag kveld/mandag. Håper dere får en FLOTT helg, akkurat sånn som meg! 🙂
So, I’m officially on my way to Oslo. The pink suitcase is packed, my Kindle is ready to entertain me and I’m so excited to meet my Milie again. I will probably not be blogging, not even with my cellphone, so you’ll be hearing from me Sunday night or Monday. I wish you all a GREAT weekend, just like the one I’m going to have! 🙂
Inspirational Friday
(whi)
Fredag, dere. Fredag! I dag skal jeg ut og fly, heeele veien ned til Tigerstaden og min kjære Milie. Og jeg gleder meg sånn! Jeg blir veldig stresset for slike ting, spesielt når jeg reiser alene, så jeg sov relativt dårlig i natt. Det resulterte i at jeg ble hjemme og sov på morgenen i stedet for å dra på forelesning, noe som er lurt her og nå men ikke i det lange løp. Men-men, jeg kommer meg forhåpentligvis på de resterende forelesningene!
Hva synes du om inspirasjonen?
Hva skal du i helga?
It’s Friday, you guys, and this afternoon I’m heading down to Oslo to visit my dear Milie. I’m so excited! I stress a lot about these things though, especially when I travel by myself, so I didn’t sleep well last night. The result of this was me sleeping in instead of attending lectures, which is a good thing right now as I am not tired, but not in the long run. Oh well… Did you like my Friday inspo? What are your plans for the weekend?
the rest of us hardly know who we are
SOUNDTRACK: First Aid Kit – Waitress Song
Shirt Bik Bok earrings Glitter belt Lindex Kids skirt Lookbook Store
G-l-a-m
Mine fine, store, glamorøse statementøredobber, kjøpt på Glitter til bare 20 kr i sommer. Har ikke fått brukt dem før nå, men har virkelig fått sansen for å la dem piffe opp selv de simpleste antrekk. En basic, oversized med disse til? M-mmm! Tilfører liksom det lille/store ekstra slik at selv de mest hverdagslige antrekk får en glamorøs touch.
My pretty, big, glamourous statement earrings, bought at Glitter this summer and they were only 20 NOK. I haven’t gotten around to use them until now, but they’ve really opened my eyes to adding a bit of glam to simple everyday outfits. I mean, these with a basic, oversized top? Yum-meee! They give just the right amount of glam to even the most basic outfits.
Autumn essentials
Nå som det er høst søker jeg mot renere uttrykk og basiselementer. Her har jeg valgt ut mine høstfavoritter akkurat nå, hentet fra min egen garderobe.
SKINNJAKKEN
I sommer gjorde jeg et realt kupp på Nelly.com og fikk denne utrolige fine bikerjakken til bare 115 kroner. Den er nokså lik den jeg har fra før, men den er lengre i modellen og passer dermed litt bedre for kaldere tider (men jeg har ikke hjerte til å kvitte meg med den gamle, så den blir!). Det er selvfølgelig ikke ekte skinn, for det føler jeg ikke noe spesielt behov for, og jeg synes “skinnet” er utrolig fint og ikke minst mykt. Har allerede brukt den hver skoledag hittil, så her har vi nok min nye favorittjakke.
SKINNY JEANS
Når det gjelder skinny jeans er jeg nok Kate Moss den andre. Jeg bruker kun skinny jeans og trives ikke i noe annet. Akkurat nå er det jo mye mum jeans ute og går, men det har ikke bitt på meg hittil, i alle fall, her er det skinny hele veien. Denne er en utrolig godt brukt Superflex fra Bik Bok, som har holdt både farge og form utrolig bra når man tenker på hvor mye den er brukt. Skinny jeans er nok min favorittbukse uansett årstid, ikke bare på høsten, men like fullt og nettopp derfor er den en del av min basis-høstgarderobe. Jeg har også et denimblått par jeg bruker omtrent like mye, gruer meg til de slites i stykker.
SKOTSKRUTET SKJERF
Dette skjerfet er det eneste helt nye på denne lista. Når det går i sort og hvitt/ensfargede plagg er det fint med noe som spriter opp litt, og det vil jeg si dette fine skjerfet gjør. Fikk idéen av Kristin som hadde kjøpt sitt på Nelly.com, men jeg fant dette her på eBay til omtrent en femtilapp. Selv om det er noe mindre enn beskrevet på siden passet det meg perfekt når det kommer til lengde og bredde: Ikke så langt at det kommer i veien men stort nok til at det faktisk gjør nytte.
ENSFARGEDE T-SKJORTER
I sommer har jeg faktisk kjøpt en del basistopper. Ensfargede i behagelige materialer, og de går rett og slett til alt og alle anledninger. Jeg kjøpte noen til fullpris men et par stykker var jeg også så heldig å finne på salg, så hurra for det. Jeg valgte å fotografere den hvite for den er jo en klassiker, men har også i sort, grå, flere i hvitt og en lys rosa, i tillegg til de i lin jeg hadde fra før. Basic ♥
BOOTS
Og så, så klart, them boots. Disse ble kjøpt i vår på salg hos Bik Bok for – wait for it – 49 kroner! SYKT. Men ja, skikkelig fine og spennene gir det lille ekstra, western-aktige uttrykket. Og det liker vi!
RED RED RED
Prikken over i-en må vel være røde lepper og negler. Matcher skjerfet, til og med! Jeg er veldig glad i Lost On Lombard fra OPI og min nye røde lepper-favoritt, Marilyn fra Makeup Mekka, og tenker det hadde sett sykt stilig ut med antrekket i dette innlegget.
Er det noe du må ha nå som det er høst?
Now that autumn is upon us I have moved towards a cleaner look and basic elements. Above you can see my season favourites of the moment, all of them picked from my own wardrobe. The biker jacket is a classic that will never go out of style (at least not for me), and this was a real bargain from Nelly.com. I have a shorter version which is five years old now, but this new one is a longer model more fitting for lower temperatures. Skinny jeans are another style I will never tire of, you can call me the new Kate Moss (haha?). I’ve seen that mum jeans are all the rage nowadays, but that hasn’t gotten to me yet, and I bet it won’t at all. Skinny till the end! This black pair is, along with a similar pair in denim blue, my favourite, and it is a miracle that it has the same fit and (almost) the same colour as when I bought it, because I use it ALL THE TIME. The tartan scarf is the only brand new thing on this list. I was inspired by Kristin and found it at eBay for about 50 NOK. The other stuff on my list are monochrome, so a spitz of colour was quite fitting, and this red tartan is so stylish and autumn-y. The last thing is basic t-shirts. I have been preparing this summer, you see, because I’ve bought quite a few basic tops, in white, black, grey and even light pink, a couple wasordinary price but mostly on sale. Then, of course, the boots, this time with a cute, western-y detail. And as the cherry on top, red nails and lips. My favourites are Lost on Lombard from OPI and Marilyn from Makeup Mekka, and I think these would look great with the black and white styles in this post. Do you have some specific things you need now that autumn is here?
Forever 18 + Marilyn
Oh yes, jeg har kjøpt to nye leppestifter fra Makeup Mekka. Nå tror jeg jeg har alle (Smooth & Creamy Hydrating, ikke de matte). Det er i hvert fall ikke mange jeg ikke har!
Valget denne gang falt på Forever 18 og Marilyn.
Forever 18 – “verdens fineste varme rosabrune tone”. Siden dette er en Smooth & Creamy Hydrating Lipstick er det ikke noe annet enn å si: LIKER. Skikkelig fin farge, lekker og halvnøytral akkurat som jeg liker det.
Marilyn er faktisk en Matte Long Lasting Lipstick, men det noe med fargen og dekkevnen på denne som gjør at resultatet ser bedre ut enn med flere av de andre av samme sort. Den er en klassisk rød, og det er det jeg tror er trikset, rødt ser utrolig bra ut i matt versjon. Det var strengt tatt navnet (og prisen) som gjorde at jeg bestilte den, men jeg ble positivt overrasket.
Da jeg kjøpte disse to kostet de 20 kroner stykket, men nå er de opp til fullprisen på 79 kr igjen. Ikke at det er så innmari mye for en kjempebra leppestift, men 20 kr er tross alt (mye) bedre!
My two new lipsticks from Makeup Mekka, in the shades called Forever 18 and Marilyn. Really liked both of them, even Marilyn which is a Matte Extra Long Lasting Lipstick and I don’t really like them as much as the Smooth & Creamy Hydrating kind (Forever 18 is of the latter). Bought them on their lip sale and they were 20 NOK each, but now they’re up to 79 NOK again – which is not alot for a perfectly fine lipstick, 20 NOK is just… Better.