Interiør er noe jeg interesserer meg mer og mer for, og Weheartit.com er (som alltid) en fin inspirasjonskilde. Jeg gleder meg skikkelig til den dagen vi ikke skal leie en førti kvadrat stor leilighet lenger, men kjøpe og ha noe eget (og forhåpentligvis større) som vi kan gjøre som vi vil med. Jeg har så mange idéer! Det viktigste er likevel badekar, nok plass til klær og et par store bokhyller der bøkene mine virkelig kommer til sin rett og slipper å stables ved siden av TV-en/i vinduskarmene. Drømme, drømme…
I’m getting more and more interesting in home decor, and as always I find a lot of inspiration at Weheartit.com. I am so looking forward to the day where we are out of this 40 square meter apartment (where we rent) and we actually buy and own something for ourselves, which we can dispose of however we want. There are so many ideas in my head! However, the most important stuff I want is a bath tub, enough room for my clothes and a couple of big shelves for my beloved books, so I don’t have to stack them next to the television or in the window sills. Dream away…
Så derfor har jeg shoppet litt, da. Dere skjønner det, at det kan ikke være senteråpning i Trondheimsområdet uten at jeg får det med meg, så i dag klokken ti (vel, ti over, bussen var sen) var jeg på plass på nye City Lade. Jeg og noe som virket som tjue tusen andre. Jeg er en hund etter salg jeg altså, men jeg ser i hvert fall ikke ut som om jeg har kommet rett på galehuset etter shopoholiker-rehab. Kombiner dette med gamle sure kjerringer og fnisende fjortiser og du har formiddagen min.
Dette til tross fant jeg masse fint. Stikkord for dagen var grått, for jeg kjøpte en genser, jeans, en cardigan og en genserkjole og gjett hvilken farge alle disse plaggene hadde? Joda, grå. Jeg tenkte ikke over det før jeg kom hjem og tok ut av posene, men det er jo vidt forskjellige nyanser fra mørkegrå til nesten hvit, så det er ikke sånn at det er helt likt. I tillegg er det jo stor forskjell på teksturen også! (og jada, dere skal få se, bare ikke nå)
Siden jeg jobbet på tirsdag har jeg fri-fri-fri i dag, og ettersom mannedyret er på jobb og så skal møte venner etterpå har jeg hele ettermiddagen og kvelden for meg selv. Først og fremst skal jeg rydde litt og støvsuge, så skal jeg forberede meg til forelesning i morgen før jeg skal slappe av med serier og te. Og så må vi vil få til en middag et sted, ellers blir det litt stusselig.
Hva gjør du i dag?
“Because when I shop, the world gets better”. So today, I did some shopping. There can’t be a mall opening somewhere in Trondheim without me attending, so at ten this morning I was at City Lade. It was me and what seemed like twenty thousand other people. I know I’m quite the shopper, but at least I don’t look like they just let me out of shopaholic rehab! I found some pretty great stuff, and all of it grey for some reason or other. A knitted sweater, a pair of jeans, a cardigan and a sweater dress and every item in some shade of grey. Not the same, of course! (and yes, I’ll show you, just not now) I have the entire day off as I worked Tuesday instead of Thursday this week, and due to my boyfriend being elsewhere engaged I have the whole afternoon and evening for myself. I need to do some cleaning and preparations for class tomorrow, but after that I’ll just watch TV shows and drink tea. How are you spending your day?
September fløy forbi og vips så er det oktober. Men før vi omfavner den nye måneden helt vil jeg nevne noen ting som var veldig fine i september, som jeg pleier å gjøre ved månedsskiftet.
♥ Takk for bøker som får en til å drømme seg bort til sin egen verden. Sånn som A Great and Terrible Beauty av Libba Bray.
♥ Takk for et vidunderlig fint Miliebesøk i Oslo. Nydelige dager med en nydelig person!
♥ Takk for fine utenlandske nettbutikker der man finner fine, billige ting.
♥ Takk for smoothies og te, den eneste væsken jeg får i meg om dagen (vel, i tillegg til vann).
♥ Takk for spinat og brokkoli og annet grønt på tilbud hos Rema 1000. Slikt gjør det litt enklere å få i seg nok grønt!
♥ Takk for Modern Family. Jeg elsker den serien!
♥ Takk for billige Makeup Mekka-leppestifter som er kjempebra og får meg til å føle meg g-l-amorous.
♥ Sist men ikke minst, takk til dere som er innom her og kommenterer. Jeg har det skikkelig gøy med bloggen for tiden, og jeg håper dere synes det er gøy å lese også!
September flew by, and before we greet October with open arms I want to look back at some of the nice things that the past month brought me: Great books such as A Great and Terrible Beauty, a terrific weekend with my friend Milie in Oslo, pretty stuff from foreign online stores, smoothies and tea, discount vegetables, Modern Family (best TV show ever?), cheap and great lipsticks that make me feel pwetty. And at the end of all this thankfulness and positivity, I want to say thank you to my dear readers. I’m having so much fun blogging now, and I hope you have just as a great time reading as I do writing!
Tenkte jeg skulle tipse dere om at BliVakker.no nå har 20% avslag på Pukka-te, det vil si at en boks à 20 teposer koster 39,- i stedet for 49 kr. De har også fri frakt!
(blivakker.no)
Jeg har blitt helt tefrelst, og jeg har plutselig fire Pukka-esker pluss disse tre på vei… Skal ikke si noe på utvalget, da! Favoritten er og blir Pukka Detox, så den passer jeg på å aldri bli helt tom for.
Norwegian online store BliVakker.no has a 20% discount on Pukka tea, so I thought I should give you a head’s up – after all, I can’t be the only one who loves Pukka tea?
I dag er vi litt mindre materialistiske og ønsker oss (jeg har visst et snev av schizofreni, jeg og meg) ren hud. Jeg er inne i en periode med den uka i måneden og flere små utbrudd i ansiktet, og føler meg ikke så utrolig fresh. Jeg bruker nær sagt aldri concealer og på langt nær foundation, men akkurat nå vil jeg egentlig bare helle ei hel bøtte over ansiktet mitt.
(whi)
Det høres nå ut som om jeg har skikkelig problemhud, men i virkeligheten er det snakk om et fåtall kviser på haken og et par i resten av ansiktet, så jeg er fullt klar over at det er en hel horde mennesker som virkelig sliter med huden sin og at jeg bare syter for ingenting, men med hensyn til hvordan huden min er til vanlig så er jeg inne i en dårlig periode akkurat nå, og da ønsker jeg selvfølgelig at ansiktet mitt skal gå tilbake til utgangspunktet.
Så, jeg renser og eksfolierer og tilfører fukt og håper at dette går over i takt med at tante Rød drar igjen. I mens (hø hø) setter jeg min lit til mine tre gode venner, Bio-Oil, Pure Active 3in1 og Clear-Up Strips, tre produkter som gjør underverker for huden min!
(google)
Har du noen “mirakelprodukter” du tyr til når huden slår seg vrang?
I’m in a bad skin period as it actually is my period first and foremost but also because I haven’t really taken as much care of my skin as I should lately. It’s not that I have serious acne (we’re talking about a few zits in the chin area and a couple in the rest of my face) so I am aware that other people have real problems, but in comparison to what my skin usually’s like, I’m in a bit of a down period. Just thought I could tip you off about my three good skincare friends, Bio-Oil, Pure Active 3in1 and Clear-Up Strips, they really do wonders for me. Do you have any skin lifesavers you want to tell me about?
I dag skulle jeg egentlig ha tidenes beste dag, med litt bruktshopping, en tur innom biblioteket, Søstrene Grene, litt tid for meg selv med en bok, se Once Upon a Time og Brooklyn Nine-Nine, spise pai til middag med mannedyret, etc., men i stedet skal jeg jobbe (får fri på torsdag da, men uansett). SÅ jeg er litt nedstemt, for jeg var jo på jobb i går også, og å sitte og stirre på en nær sagt tom svømmehall er ikke akkurat mitt ettermiddagssyssel nummer én. Men-men, får spise middag hos mamma og pappa, da. Yay.
Ha en fin dag, der du kan få bruke ettermiddagen din som du vil 🙂
Hi! I was planning to have the best day ever (almost) with some reading, shopping, quiche for dinner and watching some TV shows. BUT I have to go to work instead (I do get Thursday off, though), so I’m a bit bummed out. I was at work yesterday as well, and watching a near-empty pool (empty of people, not water) is not my favourite activity, at least not two afternoons in a row. However, I will have dinner at my parents’. Yay. Have a nice day, where you get to spend your afternoons however you wish! 🙂
Ok, så har jeg vært litt slem pike. Dere husker kanskje mitt onsdagsønske for et par uker siden? Vel, det ble jo selvfølgelig kjøpt noe. Og med noe mener jeg skjørt. To, for å være eksakt. Valget falt ikke på noen av dem jeg hadde med i innlegget, artig nok, for tror dere ikke jeg fant de perfekte skjørtene både billige og bra på New Look og Missguided? Å JO DA.
Jeg fant ut at jeg ville ha både blått og rødt, et i bodycon-fasong og det andre i klassisk skolejentestil. Prisen ble 150 kr til sammen (ekskludert frakt), så det var absolutt ikke så verst! Jeg er SÅ fornøyd med begge to, så nå blir det ruter all the way.
Det blå er altså fra New Look og kostet £4.49 (45 kroner), mens det røde er fra New Look og kostet £9.99, altså en hundrings. Begge er i str. 8, som tilsvarer 36 her i Norge. Det er så greit å bestille når størrelsene faktisk er slik de skal være! Åh, i fare for å gjenta meg selv: Jeg er så fornøyd! Hva synes du?
So, my Wednesday wish a couple weeks ago featured tartan skirts, and as I could not make up my mind whether to get a bodycon or a skater and whether it should be blue or red, I got both. The blue one is from New Look and was £4.49, while the red one is Missguided and was £9.99 – not bad, in other words! I ordered both in size 8 (I’m a 36 here in Norway) and they fit me perfectly. I’m so happy with my new skirts! What do you think, then?
Godt og blandet fra Lookbook i dag, det er jo mandag!
Jeg har akkurat lest ferdig A Great and Terrible Beauty av Libba Bray, og jeg gråt på slutten. For en utrolig bra bok! Gleder meg til å lese Rebel Angels og The Sweet Far Thing, som er de neste bøkene i Gemma Doyle-trilogien (de er allerede klare på Kindle-en). Les min mening om boka i septemberbokinnlegget mitt som kommer om noen dager. I dag skal jeg gjøre unna noen ærend og kanskje rekker jeg å se sesongpremieren av Once Upon a Time før jeg drar på jobb. Jeg er veldig spent på hele Frozen-greia de tydeligvis skal ha med – det kan gå begge veier for å si det sånn! Ser du Once Upon a Time?
I’ve just finished reading A Great and Terrible Beauty by Libba Bray, and I cried at the end. What a wonderful book! I can’t wait to read Rebel Angels and The Sweet Far Thing, the two other books in the Gemma Doyle trilogy (they’re on my Kindle already). You can read more about my opinion of the book in my September books post which is coming in a couple of days. Today, I’m doing some errands and perhaps I get the time to watch the season premiere of Once Upon a Time before I go to work. I’m very curious of the whole Frozen theme they’re obviously doing – it can go both ways, to be frank! Do you watch Once Upon a Time?
Forrige fredag mottok jeg dette i posten, og gjett om jeg ble glad! Det var riktignok bare én billett (litt rart), men det betyr halv pris på kino, så jeg er fornøyd uansett. Fikk altså denne gjennom Likenshare, som du kan lese mer om her om du vil. Gratis ting, men litt masete om markedsundersøkelser, synes jeg.
Uansett, på onsdag var jeg og skaffet billetter, så i dag skal jeg og mannedyret på kino! Gleder meg skikkelig, ettersom jeg syntes boka var (relativt) bra, og jeg ser for meg at det som jeg ikke syntes fungerte i boka lett kan løses på det store lerretet. Du kan lese min mening om boka her.
