Åh, premieren på The Hunger Games: Mockingjay pt. 2 nærmer seg, og jeg gleder meg sånn! Jeg skal mest sannsynlig ikke se den før helgen etter premieren, det vil si 20.-22. november, men jeg har ventet et ÅR på dette (vel, flere år om man regner fra da jeg leste bøkene), og da har ikke et par dager fra eller til så mye å si. Det blir så bra!
Så, mens jeg venter på både premiere og soundtrack til filmen (hvorfor er det ikke sluppet ennå?) hører jeg gamle favoritter fra de forrige soundtrackene. Gleder du deg til Mockingjay pt. 2 kommer på kino?
The premiere of The Hunger Games Mockingjay pt. 2 is close, and I’m so excited! I will probably not see it until the weekend after it’s initial release, but what’s a couple of days when I’ve waited a year already? (well, several years if you count from when I read the books)
So, awaiting both the premiere and its soundtrack (why hasn’t it been released yet?), I’m listening to some old favourites from the previous films’ soundtracks. Are you excited about Mockingjay pt. 2?
Fikk det litt i overkant travelt i går, så da blir det moteinspirasjon i dag i stedet!
(lookbook.nu)
Baken min er igjen plassert i en stol på lesesalen, men jeg kjenner at motivasjonen og arbeidslysten virkelig ikke er på plass i dag. Alt jeg kan tenke på er at a) Saga Volume 5 venter på meg på biblioteket, b) blomkålsuppe blir så utrolig godt til middag og c) jeg gleder meg sånn til å se nyeste episode av The Walking Dead. Og ingen av disse punktene har noe til felles med oversettelsesteori (som jeg egentlig burde jobbe med), så da sitter jeg her og surrer rundt på lookbook.nu i stedet. Flott… Hva gjør du i dag?
Yesterday just rushed past without me catching up, so here’s this week’s inspirational fashion post! My behind is once again placed on a chair in study hall, but neither my motivation or will to work is with me today. All I can think of is a) Saga Vol. 5 awaits me in the library, b) cauliflower soup will be such a yummy dinner, and c) I can’t wait to watch the latest episode of The Walking Dead. And none of these are even the least related to translation theory (which I should be working with), so I’m just sitting here, then, clicking around lookbook.nu. Great… What are you doing today?
I går var jeg på The Wombats-konsert på Byscenen, og det var så BRA! For en energi, jeg stod faktisk og smilte mesteparten av tiden (når jeg ikke sang med av full hals, såklart). Det var bare en utrolig fin konsertopplevelse! Jeg er veldig glad i Byscenen som konsertscene, for det blir liksom aldri helt sild i tønne der, og om man står litt på siden eller bak så får man til å se bandet uansett. Veldig behagelig for en som ikke liker konstant dytting (se innlegg om Major Lazer-konserten under UKA, for eksempel).
The Wombats er en utrolig fin gjeng, trivelige gutter som virkelig skaper god stemning. Bassisten fløy rundt på scenen som en apekatt, gliste som en idiot og fikk publikum med på alle låtene, mens vokalisten virkelig gjorde jobben sin og leverte feilfritt i mine ører. Vi fikk høre både gammelt og nytt, og favorittene mine var Greek Tragedy og, selvfølgelig, Let’s Dance to Joy Division, hvor sistnevnte halvveis løftet taket – det tok AV! Jeg forlot lokalet med en ordentlig god følelse, nynnende på favorittsangene mine.
Bildene blir bare så som så når man står med en iPhone 4S i et konsertlokale, men bedre enn ingenting, synes jeg!
I was The Wombats last night, and it was so much fun! The vibe was just amazing, and when I didn’t sing my lungs out, I just stood there, smiling, Their set list included both old and new, and my favourites were Greek Tragedy and Let’s Dance to Joy Division, the latter made everyone lose it. I left the concert humming my favourite tunes, feeling very good about my night. Been to any concerts lately?
