Fikse, rydde, selge, gi bort

I dag stod vi opp uvanlig tidlig (før 10!), så jeg hadde masse tid og egentlig ikke så mye å gjøre. Derfor tok jeg limet fatt og fikset diverse ødelagte småtterier, pyntet et nytt mobilcase, sprayet smykker med hårspray for å unngå misfarging, sydde inn ermene på en skjorte slik at den passet litt bedre (første gang jeg har kjøpt noe på eBay som var for stort), vasket klær, ryddet litt og funnet noen ting som godt kan gå til Fretex i stedet for å ligge ubrukt hjemme hos meg.

Og så tenkte jeg over alle skoparene mine og fant ut at jeg godt kunne prøve å selge tre av dem (kunne strengt tatt solgt flere, men… babysteps). Kanskje jeg har noen Trondheimslesere som vil ha?

Ubrukt, 50 kr // Ubrukt, 100 kr // Brukt én gang, 150 kr
Alle skoene er i str. 38 og kan hentes i Midtbyen.

Jeg vurderer også å selge Jeffrey Campbell Lita Spikes-paret mitt da de er akkurat litt for store og blir dermed litt ubehagelige å gå med. MEN de er så kule og jeg kan jo bruke dem med litt tykkere sokker i til høsten…? Klarer ikke å bestemme meg, så de forblir mine for en stund fremover i alle fall! (det skoparet i midten på bildet over er jeg også litt usikker på om jeg skal selge eller ikke, vi får se om noen melder sin interesse!)

Har du hatt en fin helg? 🙂 Det er forresten kjempefint å vite at jeg har fri i over en uke fremover, hi hi hi!

I’m seriously bad at remembering to make an English translation… Sorry! Better late than never, right?
Anyways, been spending this Sunday at the apartment, cleaning, fixing stuff, glueing broke stuff, sewing, doing laundry and making the decision to sell some of my shoes since I never use them. Like, literally. I hope you’ve had a great weekend, and have to add that I’m psyched to have the entire upcoming week off, no work and no plans besides giving blood and a doctor’s appointment. Wopee! 

HELG

Åh, dere aner ikke hvor godt det var å komme hjem etter jobb i dag! Det er helt sykt varmt i dag, selv om det har vært overskyet for det meste. Dere kan tenke dere hvor deilig og klamt det var på bussen hjem… Straks skal jeg mekke tortillapizza (orker ikke lage deig…) til mannedyret mitt kommer hjem, og så får vi besøk av en kompis litt senere.

YOU KNOW WHAT DAY IT IS, RIGHT?!

Jævligste sangen på Internett, men den får frem budskapet. Ha en flott fredagskveld! 🙂

Hey, you guys, you can’t even begin to understand how GREAT it felt coming home from work today. It’s like freakishly hot even though the sun has bearly come out all day, so you can imagine how nice and clammy my busride home was… I’m just about to start making tortilla pizzas for when my boyfriend comes home, and then a buddy comes over later.
Oh, and in case you’ve missed what day it is: IT’S FRIDAY, FRIDAY, GOTTA GET DOWN ON FRIDAY! Have a great one 🙂

Inspirational Friday: Falling


(whi)

Det er litt trist å skrive 2. august og være i høstmodus allerede, men slik er det visst bare. Skylder på været! Men høstmoten er alltid så fin; strikk, skinn, kule boots, strikk… ♥ Og dere, dere, dere: I dag er min siste arbeidsdag på sommerjobben, HURRA! Håper dere får en superfin dag! Ü

We’re on the 2nd day of August and I’m already in an “autumny” mood. I blame it on the weather! However, the fall collections are always so pretty; knit, leather, cool boots, knit… ♥ And guess what! Today’s my last day at my summer job, hooray! I wish you all a great day Ü

Merci, juillet

(de der takkegreiene ble litt ensformig, jeg bare ramser opp hva måneden gikk ut på i stedet, jeg)

Δ  En god del timer på jobb betyr en god del kroner inn på konto (og nå er det bare en dag igjen også er det fri i litt over en uke før jeg starter på skolen igjen)

Δ  Jeg ble oppriktig trist da jeg leste at Cory Monteith (Finn Hudson på Glee) døde, bare 31 år gammel. Han og Lea skulle jo gifte seg :-(((

Δ  Kose med nevøene ♥


(@supersiljemarita på Instagram)

Δ  Fin musikk: Jake Bugg, Folly and the Hunter, Ellie Goulding

Δ  Jeg har begynt å skrive dagbok igjen, denne gangen på engelsk.

Δ  Kupp etter kupp etter kupp på eBay. Ops?

Δ  Og kupp på Bik Bok. Heh…

Δ  Hyttetur ved sjøen x 2!

Δ  Status på oppdrag få-normale-negler:


Faaaaail.

Δ  Side etter side er lest, blant annet Harry Hole, Den Mørke Materien, Shopaholic og The Hunger Games (igjen).

AUGUST-MÅL:

– ikke bite negler
– få meg venner som faktisk går det samme som meg (når man bytter utdanning men ikke tar noen år om igjen blir det litt tull med hvilket kull man går sammen med) (og så var det for det meste fjortisbitches som gikk fransk i 2012/13)
– IKKE HANDLE PÅ EBAY, nå har jeg virkelig mye mer enn jeg har bruk for! 

To sum up my July in short: A lot of work = a lot of money. Rain. Cory Monteith died. Cuddling with my nephews. Nice music: Jake Bugg, Folly and the Hunter, Ellie Goulding. Started writing a diary again. A lot of bargains at eBay (and Bik Bok). Two trips to my boyfriend’s parents’ cottage. My let-the-nails-grow project (the 100th try) is yet to succeed. I’ve read a lot of books, like loads compared to my usual number.