Da er ferien over, og jeg er “klar” for et nytt semester. Årh, jeg vil ikkeee! Heldigvis har jeg en relativt fin timeplan frem til praksis starter den andre uken i februar, så det kommer nok til å gå fint. Men ferie var så fint…
The holiday break is over, and I’m “ready” for a new semester. Ah, but I don’t wannaaa! Luckily for me, my schedule is relatively open until I’m being placed somewhere as a student teacher the second week of February, so I’ll be fine. But I had such a good time during Christmas…
Siri var superflink og gjennomførte ett års shoppestopp med glans (mener nå i alle fall jeg), og selv om jeg ikke skal ha fullstendig stopp, skal jeg prøve å shoppe mindre i 2015. Jeg skal nemlig prøve meg på et lite prosjekt jeg har døpt Save-o-rama 2015. Hvorfor jeg valgte dette navnet kan man undre seg over, men det var det første som dukket opp i hodet mitt. Og jeg synes det høres gøy ut.
Wohoo!
Så, hva er nå dette for slags tull? Vel, min gode venn, dette er slettes ikke tull, det er ramme alvor. Etter et særdeles shoppete 2014 og spesielt høst og med en pengemessig hektisk vår i vente (to måneder uten lønn pga. praksis, hurra…), bestemte jeg meg for å gi meg selv litt shopperestriksjoner for det nye året. Restriksjoner, ikke fullstendig stopp. Jeg har gitt meg selv 100 kroner for hver måned, altså 1200 kroner til sammen.
Hvordan foregår dette? Jeg kan velge å bruke hundre kroner hver måned, ELLER ikke bruke noe/bruke litt og spare resten til senere, ELLER bruke 200 kroner en måned og ingenting den neste, etc. Dere skjønner tegninga? Med diverse nødvendigheter som vinterjakke, -sko, skoleveske, andre sko og andre ting jeg måtte få bruk for i boks er det altså ikke noe jeg må bruke penger på.
Hva gjelder dette? Her snakker vi klær, sko, smykker, accessories, sminke. Altså, hvis jeg ødelegger eller mister en treningstopp kan jeg kjøpe en ny, og om jeg går tom for mascara eller pudder kan jeg kjøpe nytt, uten at noe av dette går utover budsjettet på 100 kroner. MEN jeg kan ikke kjøpe en ny neglelakk bare fordi “fargen er så fiiiin” eller nok en leppestift, jeg har sånn tjue stykker fra før.
Hvorfor skal jeg gjøre noe sånt? Som nevnt må jeg gå to måneder uten lønn fordi jeg tar meg permisjon for å få tid til å ha praksis. Utdanning fremfor god råd her altså. Jeg har også en fin drøm om å eie egen bolig en vakker dag, så da er det fint å spare litt. Og så vil jeg bevise for meg selv at jeg kan. Det føles bra å lykkes, og det skal jeg!
Unntak: Der det er en regel er det også unntak. Jeg og familien til mannedyret skal til Barcelona en langweekend i februar (weee!) og da tar jeg meg fri fra Save-o-rama (hello, Primark). Om det skulle dukke opp flere turer, f.eks. i sommerferien er jeg også fritatt. Ellers går det altså på dette om behov, men da er det vel mest sminke og ikke klær eller sko det kommer til å gjelde. Jeg kommer ærlig talt ikke til å trenge noen form for klesplagg på flere år om jeg er litt selvkritisk.
Så, jeg er klar. Jeg var jo lur og kjøpe meg nye sko i romjula, så de lever jeg en liten stund på. Og så er jeg såpass motivert til litt utenlandsshopping i februar så jeg føler faktisk ingen spesiell trang til å sjekke ut januarsalget, heller (men så er det også bare 4. januar ennå). Jeg er positiv, dette skal jeg klare LETT. Hva tror du? Klarer jeg å holde kjøpetrangen i (noenlunde) sjakk?
Okay, this turned out to be a lot of text, I recommend Google Translate to get the gist (but as sentence translation and good language in general goes, Google Translate is not even half okay. Just to be clear on that).
Jeg kan tydeligvis ikke få nok smykker, og når det gjelder smykker med (naturlige) stener er jeg helfrelst. Denne skjønne kreasjonen kostet meg cirka 40 kroner på eBay, fra selgeren kraft-beads som jeg nevnte her. En nyvannet orkidé fikk den store æren av å være fotobakgrunn/-underlag i dag, mest fordi det var umulig å få ringen i en bra vinkel på flatt underlag men også fordi det grønne stod fint i kontrast til det blå.
It’s quite obvious that I just cannot own enough jewelry, and when it comes to natural stones I am hooked. This beautiful creation was approximately 40 NOK on eBay, from the seller kraft-beads (mentioned here). An orchid (still wet from watering) served as a background for my photography today, mostly because the ring could not be positioned well on a flat surface but also because the green leaf and the gold and the blue looked quite pretty together.
Så, nok et år har gått. Jeg er ett år nærmere mastergraden min, jeg er ett år nærmere drømmejobben min. For ja, drømmejobben min er å være lærer. Tenk så heldig jeg er!
Dette året har egentlig gått ganske fort, samtidig som det ikke har det. Jeg har kommet (mye) nærmere lektorvennene mine mens noen av dem jeg hang mye med før har kommet mer på avstand. Med de fleste var dette slett ikke meningen – det bare ble slik – men med enkelte andre var det kanskje en litt mer bevisst prosess. Jeg prøver nemlig å kutte ut negativitet, og negative mennesker blir dermed også plukket bort. Heldigvis gjelder ikke dette mange! Men det er kanskje noen som kjenner seg igjen når jeg sier at jeg har noen i omgangskretsen som jeg “må” være venn med? Vi har jo felles venner så da “må” jeg jo be henne med på diverse events, o.l.. Jeg har blitt såpass voksen nå at jeg velger meg venner selv, og dermed blir noen luket bort fordi jeg rett og slett ikke er interessert i å ha dem i livet mitt lenger.
♥ Jeg har fått min aller første A i et fag, og selv om dette skjedde i mai svever jeg ennå på en rosa sky.
♥ Jeg har skaffet meg iPhone, som er blitt den telefonen jeg er aller mest fornøyd med av alle de 5-6-7(?) telefonene jeg har eid.
♥ Når vi først er inne på duppedingser må jeg nevne Kindle, som er blitt min nye faste følgesvenn. Teknologi ♥
♥ Av andre gode kjøp er også de vinrøde snørestøvlene mine et selvskrevent punkt på lista, for de er velbrukt allerede og vel så det!
♥ Jeg har fått oppleve noen veldig fine konserter: Veronica Maggio, Comet Kid, Team Me, Kakkmaddafakka og Highasakite. Herregud, Highasakite ♥
♥ Min kjære Milie flyttet fra Trondheim i sommer, noe som resulterte i at jeg må ha meg til Oslo et par ganger i året – å neeei, det var jo kjempedumt! Men jeg savner deg mye mye mye ♥
♥ Jeg har vært jevnt over lykkelig. Noe jeg kan si med hånden på hjertet, og det føles veldig bra.
♥ Jeg har lest mange bøker – over femti! Jeg fullførte Goodreads-målet mitt om 45 bøker i starten av oktober og utvidet dermed til 50 (fordi det er et fint rundt tall og eksamenstiden nærmet seg så jeg kunne ikke høyne så altfor mye). Da jeg ble ferdig med siste eksamen 9. desember var det derimot rett tilbake på “lesevogna” igjen, og jeg kan nå stolt skrive at jeg leste 54 i løpet av 2014. Og da var det lengre perioder der jeg ikke leste noe pga hodepine/migrene.
♥ Bloggen har fått 40 følgere på Bloglovin! (nå er det ikke akkurat skrevet i stein så det kan hende det blir mindre igjen, men i skrivende stund er tallet førti. FØRTI!)
♥ Jeg har jobbet i en interiørbutikk, noe som a) fikk meg til å innse at jeg ikke er skapt til å jobbe i butikk og b) fikk meg virkelig interessert i interiør!
♥ Jeg har fått være engelsklærer for en helt vidunderlig VG1-klasse. Om noen av dere fremdeles besøker bloggen: Jeg savner dere kjempemye.
Så nå er jeg klar for et nytt år. Med praksis, Barcelona-tur i febrbuar (jeg har kanskje ikke fortalt dere om det?) og siste semesterstart ved NTNU i august. Master creeping up on me… Har du hatt et fint år? Fortell meg om det, da!
For translation: please copy + paste into Google Translate. Although it’s not grammatically correct or anything, you will hopefully get the gist.
Tittel: Shopaholic to the Stars Forfatter: Sophie Kinsella Utgitt: 2014 Forlag: The Dial Press (Kindle) Antall sider: 400
“Becky Brandon (née Bloomwood) has stars in her eyes. She and her daughter, Minnie, have joined husband Luke in LA, city of herbal smoothies, multimillion-dollar yoga retreats, and the lure of celebrity. Luke is there to help manage the career of famous actress Sage Seymour and Becky is convinced she is destined to be Sage’s personal stylist, and go from there to every A-list celebrity in Hollywood! But things become complicated when Becky joins the team of Sage’s archrival. How will charming and supportive Luke deal with this conflict? Is it possible that what Becky wants most will end up hurting those she loves most? ” (goodreads.com)
Jeg ELSKER Shopaholic-bøkene, og selv om dette er den sjuende boken synes jeg fremdeles det er underholdende lesestoff. Det er derimot litt forutsigbart siden det som skjer er noenlunde det samme selv om settingen er ny. Slutten var også ganske dum og for åpen i forhold til de forrige bøkene, noe jeg ikke likte i det hele tatt. Nå ble jeg veldig negativ her, for til tross for dette lo jeg høyt flere ganger. Jeg kjenner meg jo igjen så til de grader i Becky og shoppingen hennes! Hvis du vil ha lett underholdning uten de store litterære virkemidlene som tar pusten fra deg, så anbefaler jeg denne. (hvis du derimot er ute etter noe tyngre kan du heller velge en av de andre to bøkene i dette innlegget)
♣ ♣ ♣
Tittel: Time’s Arrow: or, the Nature of the Offence Forfatter: Martin Amis Utgitt: 1992 (først i 1991) Forlag: Penguin Antall sider: 176
“In this novel a man’s life is portrayed backwards, from death to birth, as are some of the scenes – for example, sex begins with climax, moves through foreplay and exhausts itself on flirtation. The plot is about a doctor whose story begins with his death.” (goodreads.com)
Denne leste jeg forresten i november (pensumbok), men glemte å ta den med i novemberbokinnlegget. Uansett, plottet høres jo ekstremt rart ut. Og det er i bunn og grunn også en merkelig måte å skrive på. Men, og nå skal jeg ikke røpe for mye, det er hendelser – grusomme hendelser – i denne mannens liv som tilnærmes, og hadde det blitt gjort på en annen måte hadde Amis’ bok vært just another book. Men nei, det er spennende, uforutsigbart og merkelig – sistnevnte på den bra måten! Det må nevnes at dette er en voksenbok og den passer ikke for sarte sjeler. Samtidig må jeg si at jeg synes det er viktig at vi tenker over historien, hva som har skjedd og hva vi må gjøre for at det ikke skal gjenta seg. Dagens lille moral, der altså.
♣ ♣ ♣
Tittel: Love Letters to the Dead Forfatter: Ava Dellaira Utgitt: 2014 Forlag: Farrar, Straus and Giroux (Kindle) Antall sider: 336
“Laurel chooses Kurt Cobain because her sister, May, loved him. And he died young, just like May. Soon, Laurel has a notebook full of letters to the dead – to people like Janis Joplin, Heath Ledger, Amelia Earhart, and Amy Winehouse – though she never gives a single one of them to her teacher. She writes about starting high school, navigating the choppy waters of new friendships, learning to live with her splintering family, falling in love for the first time, and, most important, trying to grieve for May. But how do you mourn for someone you haven’t forgiven? In a voice that’s as lyrical and as true as a favorite song, Ava Dellaira writes about one girl’s journey through life’s challenges with a haunting and often heartbreaking beauty. ” (goodreads.com)
Dette var en fantastisk avslutning på bokåret mitt. Den er rett og slett så nydelig skrevet, og jeg satt med en klump i halsen mer enn én gang. Ok, så gråt jeg litt, også. Jeg elsker hvordan Laurel blir fremstilt gjennom brevene sine, hvor utrolig klok hun er, og hvordan vi til slutt får en oppklaring. En helt utrolig fin bok som ga meg litt hjertesorg da jeg var ferdig med den siste siden. Les den.
♣ ♣ ♣
Da var nok et leseår over. Jeg nådde målet mitt om å lese 45 bøker, jeg satte opp til 50 bøker og jammen endte jeg ikke opp med å lese ferdig den 54. boken på nyttårsaften. Jeg har allerede satt et nytt mål om 60 bøker for 2015, og jeg har såååå mange uleste bøker både i fysisk form og på Kindle-en, så det tror jeg skal gå kjempebra! Leste du mye i 2014? Favorittbok?
So, I read Time’s Arrow in November but apparently I forgot about it, so I included the title in the December book post instead. During the actual month in question, I read the newest addition to the Shopaholic series by Sophie Kinsella: Shopaholic to the Stars. Although it is very amusing and very much in line with the rest of the books, I got a bit tired of the setup this time. It also ended in a weird and surprisingly open way, so after thinking about it, I found out that I didn’t really like it too much. Entertaining, but that’s it, sadly. Love Letters to the Dead is absolutely lovely. It’s so well-written and beautiful I can’t even begin to describe it. And I kind of had my heart break when I finished the last page. Just read it, okay?
I’ve already taken up the 2015 Goodreads Reading challenge, and my goal is to read 60 books this year. I managed 54 books in 2014 and I could have done a lot better, so 60 is not being unrealistic. I have so many unread books both in physical form and on my Kindle, so I think I’ll be fine. Did you get a lot of reading done in 2014? What’s your fave?
Åh, det er da virkelig ikke noe som er like gøy som når alle butikkene kjører i gang romjuls- og januarsalg!? Ikke for en shopoholiker som meg selv, i alle fall…
Denne slutter aldri å være relevant… (whi)
I dag dro jeg på City Lade for å handle mat på Coop Obs!, fordi jeg hadde noen kuponger. Gratis mat sier man ikke nei takk til! Og mens jeg først var innom City Lade måtte jeg jo på New Yorker, og så gikk jeg like godt runden. Da jeg var på H&M og kjøpte meg barberhøvel (tjobing) fikk jeg høre at jeg har superfint hår fra den søte jenta i kassa (som selv hadde utrolig nydelige øyebryn). Og der stod jeg, med ubørstet og på grensen til skittent hår og sa tusen takk. Jeg vet med meg selv at jeg ofte tenker at folk er skikkelig fine, men jeg sier det aldri, så det er så utrolig fint med folk som faktisk sier det de tenker. Og så var det så rart, for rett før hun komplimenterte håret mitt tenkte jeg at NÅ skal jeg faktisk si at hun har fine bryn, så da stod vi der og bygde hverandre opp, haha!
Jeg endte opp med et par basic-topper fra New Yorker (til førti kroner pr. stykk – fullpris, whaaat) og ny hverdagsparfyme fra Fredrik & Louisa (som jeg forøvrig aldri har vært innom før), sistnevnte var satt til halv pris og kostet dermed 260,- i stedet for 520 kroner. Yay! Siden Juicy Couture-flasken min gikk tom for en stund siden har jeg lett etter en nøytral men femining duft til hverdagsbruk som ikke kostet så altfor mye, så da jeg så at Fredrik & Louisa hadde halv pris på alle gavesett gikk jeg inn og endte altså opp med La vie est belle, en utrolig behagelig og god duft i en skikkelig fin og femining flaske. Og så til en utrolig grei pris! Ser at en flaske med 30 ml koster 520 kroner både på KICKS og Vita, og jeg fikk 30 ml OG body lotion OG dusjgel til halvparten… Kupp! ♥
Bare for å toppe romjulens store shoppedag streifet jeg innom Nelly.com nå nettopp og fant meg et par hverdagsboots til den nette pris av 159 kroner. (Nok) en fin basic-topp ble også med i bestillingen, men det var visst den siste for jeg finner ikke igjen den nå. Anyways, her er skoene:
Fine, ikke sant? Har du kjøpt noe på romjulssalg i år?
Confessions of a shopaholic no. 3521… Just kidding (am I?), but I have been shopping today. I was supposed to buy just groceries, but I ended up with a couple of basic tops (39 NOK each, whaaaat) and a bottle of Lancôme’s La vie est belle, a really nice and feminine perfume for everyday use. I finished my bottle of Juicy Couture a while ago and have been looking for a new kind, which was not too pricey. A cosmetics store called Fredrik & Louisa have a 50% discount on all gift sets, so I did a real bargain getting 30 ml, shower gel and body lotion for only 260 NOK, when stores like Vita and Kicks sell the 30 ml bottle by itself for 520,-! When I got home I made my way to Nelly.com and found a couple of really nice boots for 159 NOK and a cool basic top. Apparently, I got the last of those tops, so I can only show you the shoes. Pretty right? Have you made any bargains on the Christmas sale?
Dagens visdomsord. Jeg skulle ha opptil flere meningsfulle og bildeprydete innlegg i dag, men så slo helgrå himmel til og det er rett og slett for mørkt til at jeg får til å fotografere noe som helst slik jeg vil. Så, jeg fokuserer på det positive, nemlig at en pakke med finfine smykker ligger og venter på meg på postkontoret, at det er nyttårsaften i morgen og at boken jeg leser, Love Letters to the Dead, er så utrolig, utrolig fin. Ha en flott dag!
Wisdom of the day. I was supposed to post more than one meaningful post with pictures today, but the sky is led-coloured and there is no light for me to take any decent pictures. So, I focuse on the positive things, like the package waiting for me at the post office with amazing jewelry inside, the fact that NYE is tomorrow and that the book I read, Love Letters to the Dead, is so unreasonably beautiful. Have a great one!
Nå er det bare tre dager igjen av 2014, og nyttårsaften er dermed ikke langt unna! Jeg kjører høy glitterfaktor med den blå paljettkjolen min i år, og i anledning årets avslutning har jeg laget en liten collage med inspirasjon til den siste OG første kvelden i året!
(whi)
There are only three days left of 2014, and thus New Year’s Eve is close! I’m going all glitter this year with my blue sequin dress and matching makeup and accessories, and below you can see my collage, made to inspire you for the very last AND first night of the year!
Som mange av dere sikkert har oppdaget så har Spotify en funksjon der man kan se musikkåret sitt, med en oversikt over antall minutter man har lyttet til musikk, hvilke artister man har hørt mest på og hvilke sjangere man har hørt mest – for å nevne noe. Jeg er jo kanskje over gjennomsnittet glad i musikk, og tenkte jeg skulle lage et innlegg dedikert til nettopp musikkåret mitt.
Når jeg ikke får sove hører jeg på standup på Spotify. Ikke hvilken som helst standup, men showet New in Town med amerikanske John Mulaney. Ettersom jeg da har hørt på John Mulaney-lista i veldig veldig mange netter, troner denne “artisten” på toppen av mitt 2014. Når dette nå er fortalt, vil jeg se bort fra dette når jeg nå skal skrive om hvilken musikk jeg hørte på i 2014, siden standup ikke er musikk.
I 2014 (eller, hittil) spilte jeg musikk fra Spotify i til sammen 55 884 minutter. Dette tilsvarer mer enn 931 timer! 53% av tiden brukte jeg Spotify på mobilen til å høre på musikk. Jeg har visst hørt mest på musikk på onsdager, for da har jeg i gjennomsnitt hørt på musikk i fem timer. Torsdag og fredag kommer på delt andreplass.
Her er artistene jeg likte best på henholdsvis vinteren, våren, sommeren og høsten (slet med å sove på sommeren, ergo John Mulaney):
Her er mine topp ti spilte sanger:
Og hvis du er interessert i topp 73 (topp 100 minus John Mulaney-“sangene”) kan du høre dem her:
Det ble også generert en liste med musikk Spotify tror jeg kommer til å like basert på 2014-musikken min, og den finner du her:
Noe har jeg hørt fra før men mesteparten er nytt, så dette blir spennende! Har du sjekket ut dette for deg og ditt musikkår? Hvis ikke kan du gå inn på spotify-yearinmusic.com og finne hele oversikten.
Just a little review of my year in music, provided by Spotify. Here you can see my fav artists, what I listened to when, my top 10 songs and the further 63 most played songs (I deleted the John Mulaney standup tracks as those work as lullabies for me and sometimes I listen for like 5-6 hrs every night – yes, I am weird) and I have also included the list of songs recommended to me by Spotify for the new year, based on my music preferences for 2014. Check out yours at spotify-yearinmusic.com!
