Finally


(strathclydetelegraph.com)

I’ve waited so long for this, and tonight I’ll finally see The Hobbit: The Battle of Five Armies!

Inspirational Friday: Cara


(whi)

What an amazing and fascinating face!

Moomin 70 years special edition mug

This cutie was released today! “In 1945 Tove Jansson wrote her first book about the Moomin family, The Moomins and the Great Flood, and in 2015 we celebrate the 70th anniversary of the Moomins. The Moomin 70 years anniversary mug will become a permanent addition to the collection of more than 70 Moomin mugs with much loved Moomin characters released so far. The mug holds 0,3 l and every package contains a red paper roof for you to create your own Moominhouse out of.” (moomin.com)

I MUST get my hands on one of these!

Second place

SOUNDTRACK: First Aid Kit – America


(whi)

Selv om onsdag er blitt favorittukedagen min, kommer torsdag på en god andreplass. Har både forelesning og jobb, men mellom de to er det et par-tre fine timer som jeg kan bruke akkurat som jeg vil. I dag ble tiden viet til henting av bok på biblioteket, lunsj med nystekte baguetter og Roswell. Har du en favorittdag i uka? 



Even though Wednesday is my favourite weekday, Thursday ends second on that list. Thursdays include both school and work, but between the two I have a some hours which I can use as I please. Today, I spent that time picking up a book at the library, eating lunch and watching Roswell. Do you have a favourite day of the week?

Roses

Jeg begynner nå å få rimelig mange klokker, og rimelig er vel et betegnende ord siden den dyreste kostet 25 kroner eller noe. Hurra for eBay! Denne herligheten kostet så mye som femten kroner og er rosa, sukkersøt OG den har blomsterprint. Hva mer kan en jente ønske seg?

My watch collection is getting quite big, but as the priciest one was 25 NOK or something, I haven’t really emptied my bank account to get them. eBay, hurrah! This lovely thing was 15 NOK, and it’s pink, sweet as sugar AND it features floral print. What else is there for a girl?

Yellow

Å starte dagen med en gul vitaminbombe er ganske fint. Denne herligheten tar ikke lange tiden å lage (om du i motsetning til meg er flink til å skrelle mango), og alt du trenger er 3/4 banan, en mango og noen desiliter appelsinjuice. 

I dag har jeg fri igjen (eeelsker onsdager), og planen er å lese ferdig Life of Pi, kjøpe bursdagsgaver til tantebarna mine og gjøre unna litt husarbeid. Må må MÅ for eksempel rydde opp i kleshaugen min på soverommet…

Hva skal du i dag?



It’s quite nice to start off the day with a yellow vitamin shot. This loveliness doesn’t take long to make (if you are the opposite of me and actually manages to quickly skin a mango), and all you need is three quarters of a banana, a mango and some desiliters of orange juice.

My day off is here again (loooove Wednesdays), and my plans include finishing Life of Pi, buy birthday presents for my niece and nephew and do some stuff in the apartment. For instance, I HAVE to gety rid of the gigantic pile of clothes in our bedroom… 

What are your plans this Wednesday?

You did not break me

Heldig-heldig-heldigvis ble formen betraktelig bedre etter hvert, og nå er synet på livet litt bedre – igjen. Så da var det sagt! Over til noe helt annet: Før eksamen og jul hadde jeg litt system på bloggingen med noen faste poster på faste dager. En av disse var en musikkrelatert post på tirsdager, og det tenkte jeg at jeg skulle starte med igjen nå. Det er fint med struktur, synes jeg!

Så, i dag vil jeg vise dere Sias nye musikkvideo til sangen Elastic Heart, med Shia LaBeouf og Maddie Ziegler. I videoen danser de sammen, både på en voldsom og en intim måte, så selvfølgelig er det noen som ikke ser kunsten i det og hevder at dette er pedofilt innhold. Det jeg synes er at selv om Shia er en voksen mann og Maddie en ung jente så er det ikke nødvendigvis sånn at det er dette de representerer i dansen/videoen. Kunst kan være direkte og rett frem, men den kan også være ment symbolsk, og da jeg så denne videoen for første gang (hvor jeg fikk nesten vondt i brystet mot slutten) tenkte jeg ikke én gang at dette var upassende.

Og hurra for Shia i bar overkropp. Heeelllooooo! 


Before the exams and Christmas I had some kind of blogging system, where I posted specific stuff on specific days. Like Tuesdays, when I put up a music-related post. I’ve decided to go back to this as I think structure is good in general but also when it comes to blogging!

So, today I wanted to show you Sia’s new music video to her song Elastic Heart, featuring Shia LaBeouf and Maddie Ziegler. As they dance, both violently and intimately, someone of course does not see the art in it and calls it pedofilic content. What I’m thinking is that even though he is a grown man and she is a young girl, they don’t necessarily have to symbolize this in the video. Art can be straight-forward, but also symbolic, and when I saw this the first time (my chest tightened real bad towards the end) I did not once think that this was inappropriate. 

And hello, Shia LaBeouf half-naked. Can I get a “heck yeah”?

Today

Not in the mood.
(whi)

Halsen er vond, nesa renner og jeg tror kanskje jeg har litt feber. Fryser og er varm om hverandre, i hvert fall. “Heldigvis” har jeg obligatorisk oppmøte på skolen og jobbdag i dag, så dette kan bli interessant. Jeg gleder meg til fridagen min i morgen!


My throat is sore, my nose is runny and I think I might have a fever. At any case, I am alternating between hot and cold. “Luckily” I have mandatory lessons at school and work today, so this might get interesting. Can’t wait for my day off tomorrow!

Fashionable Monday: Coats


(lookbook.nu)

God morgen! En ny uke er i gang og jeg er allerede på skolen, klar for forelesning og seminar. Mandager er helt klart de verste dagene med seminar i fire sammenhengende timer, men allerede klokken to er jeg ferdig, og da blir resten av uka finfin. Håper du får en fin dag!



Good morning! A new week has come upon us and I’m already at school, all set for a lecture and a seminar. Mondays are the worst day of the week for me with four hours of pedagogics seminar, but we’re finished at two o’clock and after that, the rest of the week is just lovely. I wish you a great day!