(lookbook.nu)
I dag måtte jeg finne lyse, vårlige antrekk, for i dag SNØDDE det da vi stod opp! Heldigvis legger det seg ikke på bakken, men det er noe med det likevel… Jeg vil ha vår NÅ!
I needed to find light, spring-y outfits today, because when we got out of bed it was SNOWING! Luckily it melts before covering the ground, but still… I want spring NOW!
I går prøvde jeg meg på wienerbrød og croissanter for første gang, og jeg synes det gikk riktig bra! Nå skal det sies at hverken butterdeig eller vaniljekrem var laget fra bunn, jeg kjøpte altså begge deler ferdig fra butikken, men det er jo fint at selv så enkle løsninger gir et godt resultat. Memo til meg selv: Mer sjokolade i croissantene neste gang!
(til fire wienerbrød og seks croissanter gikk det med en pakke Findus butterdeig og ca. en og en halv desiliter vaniljekrem) (og bittelitt sjokolade, men som sagt, må bruke mer neste gang!)
Yesterday, I tried making Danish pastry and croissants for the very first time, and it went really well! I have to admit that both the butterdough and the vanilla custard was bought at the store, but it’s nice to see that such easy solutions lead to a good result! A little note to myself: More chocolate in the croissants next time!
(a package of Findus butterdough and 1,5 dl vanilla custard turned into four Danish and six croissants) (oh, and a tiny bit of chocolate, as mentioned, need to use more next time!)
Jeg. Elsker. Dette SKJØRTET!
199,- på Bik Bok. Ååårh, dumme Save-O-Rama…
Åh, for en flott dag! Hadde en super time med engelskklassen min, dro hjem tidlig, klarte å gå gjennom hele Søstrene Grene uten å kjøpe en eneste ting (det har skjedd sånn tre ganger på like mange år, og jeg er innom ganske ofte), fant mangojuice på Kiwi OG spiste nudler og mango (ikke sammen) til lunsj. I tillegg skal vi ha pitapizza til middag før turen går til et hyggelig lag med gutter og senere skal vi på den årlige ølfestivalen på Studentersamfundet. Fredag ♥
Ah, what a great day! I had a superb time with my English class today, went home early, managed to visit the Søstrene Grene store without buying anything, I found mango juice at the grocery store AND I had noodles and mango (not together) for lunch. We’re also having pita pizzas for dinner before we meet up with some guys and later go on to Studentersamfundet for the annual beer festival. Friday ♥
(weheartit)
Det er når naboene spiller drithøy musikk kl. 3 om natten, når vi må ha igjen persiennene for at de ikke skal stirre på oss hver gang de går forbi og vi hører dem tisse (ja, dette er de samme naboene, f***ings idioter) at jeg ønsker vi bodde et annet sted. Med null naboer/bedre lydisolasjon, vindu som ikke trenger å dekkes til og bedre plass. Men vi kommer mest sannsynlig til å bo her til jeg er ferdig med mastergraden min (neste sommer!), så i mellomtiden kan jeg drømme litt med fine bilder funnet på nett. Sukk…
It’s when the neighbours play really loud music at 3 AM, when we need to close the drapes to avoid being stared at everytime they pass the window and when we hear them pee (yes, these are the very same people, f***ing idiots) that I wish we lived somewhere else. Somewhere with no neighbours/better sound isolation, with windows we don’t need to cover up and with more room. But we’re most likely going to live here until I’ve finished my MA (next summer!), so in the meantiime I’ll do some dreaming by looking at pretty images from the internet. Sigh…
Jeg er blitt nokså glad i serien Vikings (med nokså lekre Travis Fimmel i hovedrollen) og selv om hårfrisyrene deres er litt vel moderne med tanke på at de lever i vikingtida, så er det en del inspirasjon å hente der. For min del finner jeg såklart inspirasjon i de kvinnelige karakterene, og da spesielt Lagherta. De flettene!
Åh, det ser så kult ut! Selv om jeg har ordentlig langt og tykt hår og derfor kan få til slike frisyrer uten extensions eller ekstra hår av noe slag, så er jeg så utrolig dårlig på å flette. Eller, det er vel det å ta seg tid til det som er problemet, fordi siden jeg har så langt og tykt hår så tar det også lang tid å fikse det. MEN jeg klager ikke, jeg er ordentlig glad for håret mitt!
Her fant jeg også en flettetutorial i Lagherta-stil. Hun er litt awkward i starten, men resultatet er kjempekult!
I’ve been kind of drooling over the Vikings character Lagertha lately, and especially her perf braids! Even though they are supposed to be vikings, they have kind of radical hairdos, which is somewhat weird, but it works for me! I have really long, thick hair so I should be the perfect fit for braids like these, but I just never do it because it taaakes sooo looooong. But do not mistake this for me complaining about my hair, because I kind of love having my hair. As you can see, I also found a Lagherta-inspired tutorial. She’s a bit awkward at first, but the result is really cool!
Jeg skulle ta bilder av MAC Rebel på, men leppene mine bestemte seg for å ikke se bra med leppestift på i dag, så da ble det en noe nærgående selfie i stedet. Jeg har riktignok på Rebel her, men den er blandet med Savex og er dermed veldig lys og glossy. Elsker hvordan man kan variere fargen fra én og samme leppestift!
I was supposed to show you my lips with MAC Rebel on them, but they just would’t look good with lipstick on today, so here’s a close-up selfie instead. I am in fact wearing Rebel here, but it’s mixed with a lip balm and is therefore quite bright and glossy. I love how you can get various colours with the very same lipstick!
SOUNDTRACK: Kristian Kristensen – Lyset
(whi)
Opp av senga. Sminke på, håret i flette. Spise frokost. Ta toget.
Ha en fin dag!
Out of bed. Makeup on, hair in a braid. Eat breakfast. Catch the train.
Have a nice day!
SOUNDTRACK: Lana Del Rey – Cruel World
Åh, som dagene går unna! Plutselig er det tredje(!) uken i praksis, og jeg har bare fem igjen? Neste uke er jeg altså halvveis, og jeg føler jeg bare såvidt har kommet i gang. Det går altså fint, aller helst i fransk, men tror engelsktimene blir ganske så bra etter hvert som jeg setter meg litt mer inn i stoffet. Henger etter en del i den klassen ettersom veilederen min ikke var til stede den første uka i praksisperioden, men etter bare én time følte jeg det gikk veldig bra så dette lover godt!
Som dere da skjønner så er det praksisen jeg går opp i for tiden, og slik kommer det nok til å være frem til ca. 16. april, for da har jeg min siste (hittil planlagte) undervisningstime. Datoen tilsier at det er leeenge til, men merker hvor fort det egentlig går. Med tanke på oppskriften så er jeg jo ung, litt wild men dessverre ikke så veldig fri for tiden. Jeg har en hel masse å gjøre i tillegg til at jeg ikke er hjemme når det er bra fotolys, så jeg har liksom ikke så mye å fylle bloggen med. Merker jeg må bli flinkere til å planlegge, spesielt når det gjelder bilder. Det som det derimot alltid er både plass og vilje for her på bloggen min er selvfølgelig Lana Del Rey, så her har du en fin sang og et nesten enda finere bilde. Lana ♥
In short, I have a lot to do and time runs by so fast. I’m also at work when there’s enough for light to take pictures, so I don’t have to much to post in here these days. SO here’s some Lana Del Rey!
Tittel: We Were Liars Forfatter: E. Lockhart Utgitt: 2014
Forlag: Delacorte Press (Kindle) Antall sider: 227 Stjerner: 5/5
“A beautiful and distinguished family.
A private island.
A brilliant, damaged girl; a passionate, political boy.
A group of four friends?the Liars?whose friendship turns destructive.
A revolution. An accident. A secret.
Lies upon lies.
True love.
The truth.” (goodreads.com)
Det som står over sier egentlig ingenting om boka, og derfor startet jeg relativt uvitende – jeg ante ikke noe om hva som ventet meg. Det kan hende det er bare jeg som må ha ting inn med teskje, men jeg skjønte ikke hva som foregikk før på slutten. Og for en slutt! Den beskrives som en “suspense novel” og det er jammen betegnende – jeg klarte rett og slett ikke å legge den fra meg for jeg måtte finne ut hva som hadde skjedd. Jeg elsket oppbygningen på boken, jeg likte stemmen og jeg likte spesielt godt følelsene. Alle sammen. Åh.
♣ ♣ ♣
Tittel: Paper Towns Forfatter: John Green Utgitt: 2008
Forlag: Speak (Kindle) Antall sider: 332 Stjerner: 4/5
“Quentin Jacobsen has spent a lifetime loving the magnificently adventurous Margo Roth Spiegelman from afar. So when she cracks open a window and climbs back into his life?dressed like a ninja and summoning him for an ingenious campaign of revenge?he follows.
After their all-nighter ends and a new day breaks, Q arrives at school to discover that Margo, always an enigma, has now become a mystery. But Q soon learns that there are clues?and they?re for him. Urged down a disconnected path, the closer he gets, the less Q sees of the girl he thought he knew.” (goodreads.com)
Dette er den Green-boken jeg likte best etter The Fault In Our Stars. Jeg stod og vippet mellom fire og fem stjerner, men endte opp på fire fordi det var noen småting jeg syntes manglet karaktermessig. Jeg syntes Quentins besettelse med Margo virket litt merkelig og grunnløs – jeg savnet rett og slett noe beskrivende ved forholdet deres eller hennes person som gjorde at han var så opptatt av henne. Mysteriet Margo var i bunn og grunn litt flatt for min del, og dermed var alt oppstyret litt rart. Nok en gang, jeg er jo snart tjuefire år gammel og kanskje jeg krever mer enn hva YA-bøker kan tilby, men det var på langt nær en dårlig historie! Jeg er bare en liten litteraturnerd som er meget nøye med at kun de beste historiene mottar full score, og selv om denne var bra, var den ikke best. Men anbefales!
♣ ♣ ♣
Tittel: It Forfatter: Alexa Chung Utgitt: 2013
Forlag: Particular Books (innbundet) Antall sider: 192 Stjerner: 3/5
“A truly one-off collection of Alexa’s writing, doodles and photographs, It combines stories of early style inspirations such as her grandpa and the Spice Girls, discussion of figures of obsession like Jane Birkin and Annie Hall, and reflects on heartbreak, how to get dressed in the morning, the challenges of taking a good selfie, and more. Interspersed with pages from Alexa’s notebooks and many a photo of a good night out, It appears in real cloth, with hand-crafted marbled endpages covered in polkadots, stripy head and tail bands, and luxiouriously creamy paper. Witty, charming and with a refreshingly down-to-earth attitude, It is a must-have for anyone who loves fashion, worries about growing up, or loves just about everything Alexa Chung.” (goodreads.com)
De nesten 200 sidene til tross, denne gikk unna på en (kort) kveld. Jeg likte den, tekstene var morsomt skrevet og inspirerende, men hovedproblemet mitt var bildene. Jeg hadde forventet flotte bilder, inspirerende til tusen, men mesteparten av tiden tenkte jeg: “Hvorfor i alle dager er dette bildet i det hele tatt med i en slik bok?” Likevel var jeg ikke skuffet, mest fordi den er så utrolig FIN. Jeg skal innrømme at det egentlig er hovedgrunnen til at jeg kjøpte den, haha.
♣ ♣ ♣
Tittel: Yes Please Forfatter: Amy Poehler Utgitt: 2014
Forlag: It Books (Kindle) Antall sider: 228 Stjerner: 5/5
“In Amy Poehler’s highly anticipated first book, Yes Please, she offers up a big juicy stew of personal stories, funny bits on sex and love and friendship and parenthood and real life advice (some useful, some not so much), like when to be funny and when to be serious. Powered by Amy’s charming and hilarious, biting yet wise voice, Yes Please is a book is full of words to live by.” (goodreads.com)
JEG ELSKER DENNE BOKEN. Amy Poehler er kjent for å være morsom på TV (Saturday Night Live og Parks & Recreation) (og så er hun moren til Regina i Mean Girls!) men kjære meg, så morsom hun er på print! Jeg lo og gråt (ja, seriøst) av Yes Please, for hun er så fordømt ærlig, harry og ikke minst morsom. Nå skal jeg nevne én gang til at Amy Poehler er morsom: Hun er morsom. Hun forteller om livet sitt, det å bli mor, det å være morsom og mye mye annet, og jeg rett og slett elsket det!
♣ ♣ ♣
Tittel: Vente på fuglen Forfatter: Frode Grytten Utgitt: 2014
Forlag: Kagge Forlag (innbundet) Antall sider: 208 Stjerner: 5/5
“Frode Grytten viser at det er mulig å skrive ultrakort om dei store tinga i livet. På 140 teikn fortel han om korleis vi lever, elskar og går under. Vente på fuglen er eit utval av dei beste mikronovellene frå Gryttens populære Twitter-prosjekt.” (goodreads.com)
Jeg leste (mesteparten av) denne oppe ved Kristiansten festning i ettermiddagssol og vind. Det var en herlig kombinasjon. Jeg smilte, lo (og fikk rare blikk fra fotograferende turister) og var på nippet til å snufse. Denne boken viser hvor utrolig mye som kan formidles med bare 140 tegn, og jeg ble utrolig inspirert til å sette meg ned og skrive ut fra disse såkalte mikronovellene. Jeg ville vite mer om mann (26) og Spiderman (4), samtidig som de (maks.) 140 tegnene fortalte så uendelig mye. Åh. Denne skal i den fremtidige bokhylla (i denne omgang lånte jeg den fra biblioteket).
♣ ♣ ♣
Antall bøker: 5
Antall sider: 1187
Nå skal det sies at jeg har lest mer siden jeg har kommet godt i gang med Harry Potter and the Philosopher’s Stone, men ettersom jeg ikke er ferdig med den blir det feil å liste den her. Denne måneden har jeg vært innom en del sjangere, noe som er veldig gøy. Yes Please er den første selvbiografiske (kind of) boken jeg har lest, og jeg har både Tina Fey og Lena Dunham klare på Kindle-en. Og så har jeg veldig lyst til å lese Paddle Your Own Canoe av Nick Offerman, en Parks & Recreation-kollega av Amy Poehler (håper han er like morsom som på serien). Åh, jeg har så mye bra lesing i vente! Hvilken bok leste du sist?
Here are the books I read this month. The biggest disappointment was the lack of what I regard as inspiring photos in Alexa Chung’s It, and I fell head over heels in love with Amy Poehler after reading her Yes Please. I LOVE YOU, AMY, YOU’RE SO FUNNY! We Were Liars touched me in such a deep way, and that story haunted me for days after I finished it. It’s just… Great. I also read a collection of micro short stories, originally a Twitter project, by Norwegian writer Frode Grytten, and it was just amazing. How can 140 characters – space included – contain so much!? I’ve also started reading Harry Potter and the Philosopher’s Stone, but as I haven’t finished it yet, it’ll be featured in next month’s book post. What was the last book you read?
