deets
noun, informal. “details”.
Oh deer
Jeg har alltid tenkt at brosjer er for litt eldre damer, men så tok jeg denne fine hjorten jeg kjøpte på eBay og satte på en av favorittgensrene mine, og jeg synes det ble veldig fint. Gull mot petrol? Yes, please!
Ikke bare har jeg én hjort, jeg har to, som kan plasseres på for eksempel skjortesnipper. Stilig, eller?
Fishnet
Hullete jeans med nettingstrømpebukse under à la Camilla Pihl!
Jeg vet ikke om jeg er helt klar til å bruke slike strømpebukser til skjørt og kjoler – jeg forbinder det litt for mye med hvordan prostituerte ble fremstilt på film på 90-/00-tallet – men under hullete jeans blir det tonet ned og ikke så “mye”, om dere skjønner. Til og med mannedyret syntes det var kult!
Hva synes du?
Choker
Lenge har jeg vært litt skeptisk til “the return of the ’90s” i motebildet, for jeg har jo vært med på dette før – i det faktiske 90-tallet! Sånn der tatoveringssmykker som vi kalte det har jo vært overalt, og det er litt gøy å se unger gå med det, slik jeg selv gjorde da jeg var liten. Men denne gangen har jeg vært litt sånn “jeg skal i alle fall ikke bruke sånne halssmykker”.
Og så går det litt tid, og man blir liksom litt vant til det, og så synes man det er fint, likevel. Jeg har nok ikke omfavnet tatoveringssmykket igjen, men fløyelsvarianten falt veldig i smak. Jeg bestilte et på eBay til rundt en dollar, og jeg liker det veldig godt!
(Det ble litt skurrete mobilbilder denne gangen, for det er så mørkt at jeg får ikke til “ordentlige” bilder uansett. Nå er ikke klokken ett på dagen engang, og det er skikkelig, skikkelig mørkt. Absolutt det verste med vinteren!)
Hva synes du om choker-trenden?
French kiss
⋅ ⋅ ⋅ PARIS, JE T’♥ ⋅ ⋅ ⋅
Er det bare meg, eller ble dette litt fransk chic? Jeg synes i alle fall det, derav overskriften og det over her. Og dere aner forresten ikke hvor mange ganger jeg tok bilde av meg selv før jeg ble noenlunde fornøyd. Have I lost my outfit game? Eller, har jeg noen gang hatt outfit game? For jeg har nemlig gått gjennom bloggarkivet, og der var det mye rart…!
hatt fra H&M / kjole fra Gina Tricot / strømpebukse fra H&M / smykke fra eBay
Hat o’clock
⋅ ⋅ ⋅ HATTEFIN ⋅ ⋅ ⋅
Noe av det jeg kanskje liker best med å ha kortere hår er at jeg ser bedre ut i hatten min. Litt mer Lucy Hale-ish. Med en hvit t-skjorte, enkle gullsmykker, lyse jeans og et par kule sandaler er sensommerlooken på plass for min del.
Hatt fra H&M / smykke fra eBay / t-skjorte fra Carlings
Å våkne før sju på en lørdag er egentlig ganske fint, for da kan jeg dusje, lage eplekake og focaccia før klokka engang er ni. Eller, alt er ikke ferdigstekt ennå da, men det er bare det som mangler – jeg har til og med tatt oppvasken! Håper du får en flott lørdag!
Boyfriend jeans (bokstavelig talt)
Når mannedyret har kjøpt seg nye jeans og du plutselig har fått et nytt par, du også…
Christmas party
Ettersom mannedyret mitt har blitt voksent og fått seg ordentlig jobb og greier, skal vi i kveld på julebord. Jeg har lett litt etter kjole, men fant til slutt ut at jeg heller går for en jeg allerede har – og som er secondhand, attpåtil (hei, NJ). Det eneste som er nytt er skoene (kjøpt på salg på Nelly.com til hele 53 kroner), mens resten hadde jeg fra før.
Dress secondhand Bik Bok necklace eBay shoes Nelly Shoes clutch Morris
Ettersom fotolys er vanskelig å oppdrive ble det blitz og dermed litt rare farger. Smykket er i hvert fall mintgrønt, veska er som avbildet og kjolen er mer grå, mens skoene er litt lysere enn her.
MEN akkurat NÅ er vi på vei til Røros og julemarked, så dette er en lørdag hvor det går slag i slag. Vi kommer faktisk litt sent på julebordet fordi toget vårt kommer ikke til Trondheim før klokken syv (dørene på julebordet åpner 18:15…), så da måtte jeg legge klart både antrekk og sminke så vi kommer oss dit i en fart. Hva synes du om antrekket? Hva gjør du i dag?
My Christmas party outfit for tonight. Only the shoes are brand new, and the dress is even secondhand!
Today’s a really busy day, because when I’m posting this, I’m on my way to Røros and its Christmas market where we’ll spend most of the day and afternoon, and when we get home in Trondheim again, we just have to rush off to the Christmas party arranged by the company in which my boyfriend works. As you might understand, we need to be quick about changing, so I readied both my outfit and makeup before we left this morning. What do you think about my outfit? What are your plans today?
All Hallows’ Eve
SOUNDTRACK: This Is Halloween (from The Nightmare Before Christmas)
Shirt H&M Divided skirt River Island watch Casio
Halloween-antrekket på plass, i alle fall på dagtid. Jeg er bedt i (flere) utkledningsvors i kveld, men ettersom mannedyret og jeg skal på The Wombats-konsert(!) i kveld, så benytter vi oss av muligheten til å ikke kle oss ut. Men før det skal jeg tilbringe dagen med storesøster og nevøene mine! Håper du får en flott lørdag! Skal du kle deg ut i kveld?
My Halloween outfit is on, well, for the daytime that is. I’m invited to several costume parties tonight, but as my boyfriend and I are going to a The Wombats concert(!), we won’t be dressing up. But there’s a whole day before it’s time to party, and I’ll be spending it with my sister and my nephews! Have a great Saturday! Are you dressing up tonight?
