Happy Father’s Day!

Siden det i dag er den første søndagen i november er det farsdag, og jeg skal straks dra hjem til foreldrene mine for en fin dag med pappa og resten av familien. Jeg har bakt kake (vel, jeg håper den blir ferdig før vi må gå til bussen…!) og har med en liten gave i form av noe godt jeg vet han liker, nemlig marsipan.

I går hadde jeg en kjempefin kveld sammen med vennene mine, og heldigvis har jeg ikke det så alt for verst i dag. Litt trøtt og bittelitt vondt i hodet på grunn av dehydrering, men ellers flott! Håper du får en kjempefin søndag!


Happy Father’s Day (well, here in Norway, at least)! I’ll soon be on my way to my parents’ where I’ll spend the day with my whole family. Have a great Sunday, everyone!

Nude lips

Da er jeg mer eller mindre klar for å feire Milie sin bursdag, som skal holdes her hos meg! Dere skjønner det, at Milie flyttet til Oslo i sommer, og nå er hun på besøk her nettopp i anledning bursdagen sin. Men så har hun jo ikke leilighet her lenger, så da ble jeg spurt om jeg kunne stille med leilighet, og det sa jeg umiddelbart ja til. Jeg er nemlig veldig glad i å ha vors og slikt hjemme hos meg, fordi a) jeg slipper å dra noe sted, b) det er typ 2 minutter å gå til “partygata” og c) det er bare veldig beleilig. Det blir selvfølgelig litt rydding og slikt, men siden vi ikke har så utrolig mye plass så er det begrenset hvor mye rot det egentlig kan bli.

Face
Makeup Revolution Matte Foundation: Natural Beige
theBalm Sexy Mama Anti-Shine Translucent Powder
theBalm Bahama Mama Bronzer
H&M Blusher: 01 Sweet Rose
Makeup Mekka Bright Luminizing Highlighter

Brows
H&M Eyebrow Pencil: Dark Brown
Makeup Mekka Brow Sculpt: Brunette 

Eyes
ELF Cream Eyeliner: Black
theBalm Tall Dark & Handsome Mascara 

Lips
ELF Long-Wear Lip Liner: Natural Blush
ELF Mineral Lipstick: Runway Pink

Håper dere får en fin kveld! 🙂


 
Here’s tonight’s makeup, classic eyeliner with nude lips. We’re celebrating Emilie’s birthday at my place tonight, because as she moved from Trondheim to Oslo this summer, she doesn’t have a place of her own, so I volunteered! I wish you all a great Saturday night! 🙂 

Carmex Moisture Plus Pink Lip Balm

I en eller annen Glossybox var det med en Carmex Lip Balm, men helt klar. Jeg likte den kjempegodt og syntes da og synes fremdeles at den fungerer kjempebra. Da jeg så denne på H&M var jeg ikke i tvil: Et godt, fuktgivende produkt med farge er det ikke ofte man finner, nemlig, så denne ble med hjem.

Fargen ser umiddelbart veldig sterk ut, men “sheer tint” (som det står utenpå) passer veldig bra. Du får myke, skinnende lepper med et hint av rosa, som ikke dekker eller roper for mye.

Som med alle slike produkter tror jeg at om du sliter med forferdelige tørre lepper bør du satse på den klare varianten. Farge har nemlig en tendens til å bli ujevn om underlaget er ujevnt (som dere sikkert skjønner), og dermed bør ikke leppene være knusktørre før påføring. Men ellers fungerer den flott!

Du finner dette produktet på H&M og lignende butikker, og kanskje også i dagligvarebutikken(?). Denne har jeg kjøpt helt selv, så jeg driver som vanlig med gratisreklame.


I’ve tried this one before, only the clear version (without any tint, that is). I really loved that one, and I really love this. It makes your lips soft and shiny with a delicate pink sheen, which doesn’t cover up and it’s not too loud. However, if your lips are extremely chapped I would recommend using the clear version, because colour looks uneven when used on an uneven foundation, and that’s the reason why you should’t have too dry lips when using this one. If you have “normal” dry lips this is great, though! This lip balm can be bought at H&M and the like, and perhaps also in the grocery store(?). I bought this one myself, so I’m just doing free advertising as usual.

This is my idea of fun

SOUNDTRACK: Lana Del Rey – Video Games

Hei og god fredag – HELG ♥ I dag har vært en ganske så fin dag, etter en stressende dag i går på grunn av en kortholder som var borte vekk. På kvelden, da jeg kom hjem fra jobb, fant jeg ut at det var mannedyret mitt som hadde lagt den i kjøleskapet. I KJØLESKAPET! Jeg lo rimelig godt da jeg oppdaget den under hvitosten, ha ha ha! Og heldigvis hadde den ikke blitt stjålet og ikke hadde jeg ikke lagt den igjen noe sted, heller.

Jeg har brukt denne dagen på å lese litt (The Sweet Far Thing ♥) før jeg tok en liten butikkrunde. Jeg skulle kjøpe et batteri for mamma, litt julegaver og så var det en pakke som ventet på posten (en skinnreim til kameraet mitt, hurra). Da jeg kom hjem pakket jeg inn det jeg kjøpte med én gang, før jeg fikk en fiks idé om at jeg skulle lage adventskalender til mannedyret mitt! Så nå er jeg ferdig med det, faktisk, det tok ikke lange tiden og det kostet ikke så veldig mye, heller! Når advent nærmer seg kommer et innlegg om akkurat denne kalenderen, lover.

Jeg har altså hatt en veldig fin dag med kreativ utfoldelse og generell velvære, og når jeg avslører at det blir vårruller til middag så er ikke akkurat det noen nedtur. Om jeg i tillegg setter på Modern Family på skjermen er dette rene drømmedagen! Hva har du gjort i dag?



I’ve had such a nice day, with a bit of reading (The Sweet Far Thing ♥), a bit of Christmas shopping and some creativity. You see, I suddenly thought I should make an advent calendar for my boyfriend, and now it’s done. It didn’t take long and it wasn’t pricey either, and when we’re closer to December I’ll put up a post about it. So, a very good day, and I will be making spring rolls for dinner so it will get even better. Binge-watching Modern Family, you say? Oh, this is like the best day ever! What have you been up to today?

Inspirational Friday: Hairy


(whi)

Jeg har skikkelig lyst til å gjøre noe med håret mitt. Jeg vil selvfølgelig ikke klippe det siden et av livsmålene mine er å leke Rapunzel (neida) (joda) men det hadde vært fint med litt forandring på fargefronten. Samtidig synes jeg at jeg passer veldig fint med den naturlige fargen min, så om jeg skal gjøre noe blir det i hvert fall ikke permanent. På nyåret slo jeg jo til med rød toningsfarge, og det trivdes jeg veldig godt med, men så hadde det også vært gøy å være ordentlig brunette igjen. Hm, valgets kvaler…


I really fancy a hair change. I will of course not be cutting it as one of my goals in life is to play Rapunzel (kidding) (or am I?) but it would’ve been nice with a change colour-wise. At the same time, I am very comfortable with my natural colour, so if I am to do something it will not be a permanent solution. In January, I used a semi-permanent red colour and I was very happy with that, but it would also be fun being a real brunette again. Ah, choices…

It’s a lonely road for a tired man

Ikke i morgen, ikke neste fredag men fredagen etter DER skal jeg se Mockingjay pt. 1!!!

Not tomorrow, not next Friday but the Friday after that I’ll finally see Mockingjay pt. 1!!!

“What you want can be yours. But you must first know what it is you want.”

I dag har jeg lest. Og nå er jeg ferdig med Rebel Angels, klar til å starte med The Sweet Far Thing så fort jeg er på plass på jobb. Åh, bøker, dere! ♥ Og så er Kindle så UTROLIG kjekt, for jeg kan ha med meg hele biblioteket mitt uten å drasse på mange kilo. Beste gaven jeg har fått på lenge!

Today, I’ve been reading. And now I’ve finished Rebel Angels and am about to start reading The Sweet Far Thing as soon as I am settled at work. Books  And I must say, Kindle is so incredibly handy, because I can carry my whole library with me without being weighed down by all those heavy books. Best present ever!

1989

Jeg er en aldri så liten fan av Taylor Swift. Stryk det, jeg er kjempefan! På tross av dette var jeg riktignok ganske skeptisk til det nye albumet 1989. Shake It Off, den første singelen fra albumet, var jo veldig pop og upbeat, og jeg liker Swift best når hun synger rolige (men kraftfulle) sanger, gjerne om kjærlighet (men nå er jo nesten alle sangene hennes om kjærlighet).

Musikkvideoen til Shake It Off var jo også noe for seg selv, eller, det var vel helst det den ikke var.

Siden Taylor Swift og/eller plateselskapet hennes har bestemt seg for å boikotte Spotify får jeg ikke til å legge til noen avspiller i dette innlegget, så for de sangene som går blir det YouTube-klipp, men siden de tydeligvis er helt imot at man skal finne sangene hennes gratis er det ikke mange bra versjoner å finne lenger – enten er det smurfestemme eller null lyd som resultat av brudd på opphavsrett. Så her har du masse tekst i et innlegg om musikk. Go figure.

Albumet 1989 ble sluppet forrige mandag, 27. oktober, i både vanlig og deluxe-format; førstnevnte med 13 sanger og deluxe med 3 ekstra sanger. Jeg skaffet meg albumet sporenstreks via iTunes, og var egentlig såre fornøyd. Vi har et par sanger jeg hørte et par ganger og deretter fjernet fra spillelista (Shake It Off og Bad Blood), ettersom disse var litt irriterende pop-aktige. Albumet blir beskrevet som Swifts “endelige farvel til countryrøttene” (vg.no), men jeg synes ikke det er så stor forskjell på denne plata og Red, Swifts foregående og fjerde album. Forskjellen finnes vel i de sangene jeg allerede har avskrevet, og da spesielt Bad Blood. Det er noe jeg virkelig ikke liker med den sangen.

Uansett, selv om det er et par sanger som er uoffisielt fjernet fra albumet av meg, er det noen ordentlige godbiter her. Åpningssporet Welcome to New York var en ordentlig fin sang å begynne med, for dere aner ikke hvor GLAD jeg ble av å høre på den sangen! VG skriver at hun høres ut som Katy Perry, men der er jeg egentlig ikke enig (jeg er ikke så glad i Katy Perry, og spesielt ikke det nyeste), og samtidig er Swift noget mer uskyldig enn førstnevnte.

Jeg synes ikke og har egentlig aldri syntes at Swift er så utrolig flink live, spesielt ikke med slike sanger som krever litt mer stemmekraft enn når hun sitter ved pianoet og synger rolige ballader. Jeg skulle derfor ønske at jeg kunne ha en Spotify-spiller i dette innlegget, men det må bare bli slik denne gangen.

Mine ukronede favoritter så langt er Style og Wildest Dreams, med Wonderland som nestelåt ut. Style er utrolig fin, med James Dean daydream look in your eyes og andre lekre formuleringer, og en alt i alt feelgood-stemning: ‘Cause we never go out of style. Wonderland og Wildest Dreams er kanskje de sangene som er mest like Red-albumet, med en slags mystisk rolighet over seg og et veldig fint lydbilde.

Jeg synes også Out of the Woods er veldig fin, og den kan jeg faktisk vise dere i form av et liveklipp fra Jimmy Kimmel:

Her er det egentlig teksten som jeg falt for, for selve musikken er litt… Vel, pop for min del. Men for all del, det funker!

Jeg tror ikke jeg skal gå gjennom alle sangene, for da blir dette et veldig langt innlegg, og når jeg ikke får til å linke til musikken synes jeg ikke det blir så veldig bra. MEN jeg synes at albumet var (overraskende) bra, og selv for en ballade-elskende Swifter som meg så fungerer poplåtene veldig bra og jeg blir i ordentlig godt humør hver gang jeg hører på 1989. Det er kanskje mer mainstream enn jeg skulle ønske, for etter hvert virker det som om Swift prøver å høre ut som alle andre. Og det er jo ikke noe gøy! Så om du ønsker et virkelig nyskapende album er ikke 1989 noe for deg. Er du derimot ute etter noe å høre på når du trenger et påskudd for å smile, så kan du godt gi det en sjanse.

Seriøs student

I går deltok jeg som nevnt på Alumnuskompasset, og i dag var jeg faktisk tilstede under en doktorgradsforelesning og følgende disputas der en av foreleserne mine, som da altså har skrevet en doktoravhandling, skulle forsvare forskningen sin. Så utrolig lærerikt! Vi var bare en håndfull studenter til stede, noe jeg syntes var litt rart ettersom a) forelesningen er ekstremt i tråd med et av temaene i ene emnet vi tar i høst og b) vi skal skrive masteroppgave snart og selv om doktorgrad er mye mer omfattende enn master, er det fint å ha litt innblikk i hvordan ting foregår. Det synes i alle fall jeg!

Da vi kom lå faktisk kopier av avhandlingen ved inngangsdøra, så nå har jeg faktisk en hel bok med masse nyttig info om flerspråklighet og hvordan man tilegner språk. I tillegg til en god del sider med nyttige kilder!

Jeg føler virkelig jeg fikk noe nyttig ut av denne dagen, og i tillegg fikk jeg se en av foreleserne mine i kul hatt og kutte – Harry Potter style! Sånn er det visst å være chairman under en doktorgradsforelesning. I tillegg er veldig gøy å tenke på at hun som var foreleseren min i language acquistion i vår (og som var med og ga meg en A på eksamen) nå har en doktorgrad! Hurra for Anne!


As mentioned, I attended an alumni seminar(-ish) yesterday, and today I was present when one of my lecturers presented and defended her PhD. So very interesting and not to mention educational, but in spite of that there were only a handful students present. I find this day being incredibly handy considering we’re getting closer and closer to our MA thesis and yes, there is a big difference between a PhD and an MA, but I think it’s good to know how things work. We also got a copy of the thesis, so now I have a whole book full of stuff on language acquisition and not to mention all the pages of references, which can come in quite handy when I’m doing a home exam on linguistics and language acquisition in a couple of weeks. All this aside, I’m also thrilled that my lecturer now has a PhD! Yay, Anne!