Dagens negler, som ble litt styggere på bildene enn de er i virkeligheten.
Today’s nails, which looks a bit uglier on pictures than in real life. 

I dag skal jeg være både lærer og badevakt, noe som tydeligvis skal fortsette en stund til. Jeg trodde nemlig jeg var ferdig med vikarieringen for en stund før vinterferien, men slik ble det altså ikke. Og det er jo bra, hurra for mer erfaring!

Today I’ll be subbing as a English teacher again, even though I thought I was done before winter break. But that’s a good thing, because I’ll get even more experience!