Småprat

Hei!

De siste fire-fem dagene har det vært ganske mye aktivitet på bloggen, dog ikke fra min kant. Det er nemlig noen som driver og går gjennom arkivet mitt, for jeg har veldig mange sidevisninger sammenlignet med unike lesere, så denne noen har det visst gøy med å se hva jeg har bedrevet tidligere. Og det er jo bare koselig! Samtidig har andelen utenlandske lesere (og med det mener jeg lesere med ikke-norsk IP-adresse) steget betraktelig, for i går var det totale antallet lesere omtrent tre ganger så høyt som antallet norske lesere. Jeg blir jo litt nysgjerrig, samtidig som jeg tenker at "nå må jeg begynne å blogge på engelsk i tillegg til norsk igjen", men jeg får jo omtrent null respons på det, så hva er vitsen (annet enn å opprettholde engelsken sin, selvfølgelig)? Blogger noen av dere på både engelsk og norsk?

Leserstatistikk til side, jeg har så mye fri for tiden at jeg vet ikke helt hva jeg skal fylle dagene mine med. Heldigvis var mannedyret og jeg litt lure i år og laget adventskalender med både godteri og aktiviteter, så i dag skal vi for eksempel lage lussekatter (Luciadagen, vet dere), og i morgen skal vi på kino. Så koselig å ha sånne ting å glede seg til! Men det er jo en del timer til mannedyret kommer hjem fra jobb, så før det blir lussekattebaking skal jeg gå meg en tur på biblioteket (og fange Pokémon, wohoo), kanskje se litt Jane the Virgin (snart tom for episoder på Netflix!), og så spørs det om jeg skal gjøre ferdig det siste av julegaver.

Håper du får en fin tirsdag!


(whi)

12 kommentarer

Fargerike Jeløy Interiør

13.12.2016 kl.11:07

Blogger bare på norsk:)

Ha en fin dag!

Little Miss Sunshine

16.12.2016 kl.14:32

Fargerike Jeløy Interiør: Takk for det :-)

Victoria Larsen

13.12.2016 kl.12:10

Blogger kun på norsk, bortsett fra et par ord her og der - men, det er så som så :)

Little Miss Sunshine

16.12.2016 kl.14:31

Victoria Larsen: Ja, det blir jo fort slik hos meg også, et par ord her og der :-)

Den lille Pandaen c:

13.12.2016 kl.15:37

Så kos!

Little Miss Sunshine

16.12.2016 kl.14:31

Den lille Pandaen c:: Jepp! :-)

Tattavkvinnene

13.12.2016 kl.23:21

Så random med mange lesere på gamle innlegg, men veldig hyggelig da ^^ Håper du har kost deg med baking i dag :D

Little Miss Sunshine

16.12.2016 kl.14:31

Tattavkvinnene: Ja, samtidig som litt... Creepy? Neida (joda) :-)

Tessa Bennett ♥

14.12.2016 kl.21:37

Jeg hadde en matblogg for en god stund siden og den skrev jeg på både engelsk og norsk. Det er veldig mye jobb, men om du har mange utenlandske lesere, så er det vell verdt jobben. Det blir jo mye enklere for dem å lese din oversettelese enn google translate sin, haha! Men til syvende å sist må du gjøre det som føles best ut for deg <3

Little Miss Sunshine

16.12.2016 kl.14:28

Tessa Bennett: Ja, får se hva jeg finner på, har ikke helt bestem meg ennå :-)

Janne

14.12.2016 kl.22:24

Synea alltid det er så nervepirrende når folk ser på de gamle innlegga mine,haha. Men så gøy med så mange utenlandske lesere da. tenkte det samme da jeg prøvde å blogge på engelsk, men det er jo gøy da, og om du opprettholder det litt så kommer det seg nok,hihi<3

Little Miss Sunshine

16.12.2016 kl.14:28

Janne: Haha, ja, spesielt når det er fra sånn 4-5 år siden! Ja, får se hva det blir til, det er jo bra for språkkunnskapen sin del, i hvert fall :-)

Skriv en ny kommentar



JULIE BETTINA

I blog about what I see, hear and wear, about the books I read and the food I make. Oh, and I'm really a mermaid.

Contact: juliebseggen@gmail.com

Follow

Sunnfornuft

2017 Reading Challenge

Julie Bettina has read 5 books toward her goal of 60 books.
hide

Kategorier

hits